Un autre point positif, que le rapporteur M. Fava a mentionné - et je voudrais ajouter que je suis entièrement d’accord avec lui -, est la question des sanctions pour les prestataires de services et les compagnies aériennes qui violent les dispositions relatives au ciel unique, dans le but d’atteindre les objectifs établis en matière de sécurité, pas seulement au profit de nos citoyens européens, mais également pour tous ceux qui utilisent les ciels européens et y volent.
Similarly positive – the rapporteur Mr Fava mentioned this, and I would like to say that I completely agree with him – is the matter of sanctions for service providers and airlines that breach the provisions of the single sky, with safety objectives set, not just for the benefit of our European citizens but also for the benefit of all those who are to use, and fly in, the skies above Europe.