Sans préjudice des critères et procédures particuliers adoptés par les États membres pour octroyer le droi
t d’utilisation des radiofréquences à
des fournisseurs de services de contenus de radio ou de télédiffusion en vue de poursuivre des
objectifs d’intérêt général conformément à la législation communautaire, les droits d’utilisation de radiofréquences et de numéros sont octroyés par le biais de procédures ouvertes, objectives, transparentes, non discriminatoires et propo
...[+++]rtionnées et, dans le cas des radiofréquences, conformément aux dispositions de l’article 9 de la directive 2002/21/CE (directive “cadre”).Without prejudice to specific criteria and procedures adopted by Member States to gra
nt rights of use of radio frequencies to providers of radio or televisio
n broadcast content services with a view to pursuing general interest objectives in conformity with Community law, the rights of use for radio frequencies and numbers shall be granted through open, objective, transparent, non-discriminatory and proportionate procedures, and, in the case of radio frequencies, in accordance with the provisions of Article 9 of Directive 2002/21/EC (F
...[+++]ramework Directive).
