Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Service provisoire de zone suburbaine

Traduction de «service provisoire de zone suburbaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service provisoire de zone suburbaine

temporary suburban zone service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient que le Fonds contribue à la remise en fonction des infrastructures, au nettoyage des zones sinistrées et aux coûts des services de secours ainsi quà l’hébergement provisoire de la population concernée pendant toute la période de mise en œuvre.

The Fund should contribute to the restoration of infrastructure to working order, to the cleaning up of disaster-stricken areas and to the costs of rescue services and temporary accommodation for the population concerned during the whole implementation period.


Il convient que le Fonds contribue à la remise en fonction des infrastructures, au nettoyage des zones sinistrées et aux coûts des services de secours ainsi quà l’hébergement provisoire de la population concernée pendant toute la période de mise en œuvre.

The Fund should contribute to the restoration of infrastructure to working order, to the cleaning up of disaster-stricken areas and to the costs of rescue services and temporary accommodation for the population concerned during the whole implementation period.


Le Commissaire chargé du marché intérieur et des services, Michel Barnier, a dit «Le compromis provisoire auquel sont parvenus aujourd’hui le Parlement et le Conseil nous permet de finaliser l’architecture de l'union bancaire pour la zone euro.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: “Today's compromise allows us to complete the architecture of the banking union for the eurozone.


L’aide allouée par l’Union européenne contribuera à couvrir les coûts des mesures d’urgence appliquées par les autorités publiques comme la réparation des infrastructures, la mise en œuvre des mesures provisoires d’hébergement et des services de secours ainsi que le nettoyage des zones sinistrées.

The support allocated by the European Union will contribute to covering the costs of emergency measures carried out by public authorities such repairing infrastructure, providing temporary accommodation and rescue services, and cleaning up of the disaster areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aides serviront au remboursement des mesures d'urgence, notamment la remise en état des infrastructures de base, les mesures provisoires d’hébergement, les interventions des services de secours et le nettoyage des zones sinistrées.

This assistance will help pay for emergency measures, in particular the repair of basic infrastructure, temporary housing, the intervention of the emergency services and cleaning up the damaged areas.


En principe, les pa iements du Fonds sont limités au financement des mesures d'urgence prises par les pouvoirs publics pour alléger les coûts de dommages non assurables (services de sauvetage, rétablissement de l'infrastructure essentielle, fourniture de logements provisoires, nettoyage des zones frappées par la catastrophe, protection du patrimoine culturel contre de nouveaux dommages, etc.).

In principle, payments from the Fund are limited to finance emergency operations undertaken by the public authorities to alleviate non-insurable damages (such as rescue services, restoring essential infrastructure, providing temporary accommodation, clean-up operations of disaster-stricken areas, protecting cultural heritage assets from further damage etc).


En fait, la combinaison des MSS et des éléments terrestres complémentaires pourrait permettre des offres de services très intéressantes dans les zones urbaines et suburbaines.

Indeed, the combination of MSS with Complementary Ground Component could provide very attractive service offerings in urban and suburban areas.


Il semble que l'application du règlement (CE) n° 1370/2007 aux services de transport de passagers par voies maritimes nationales pourrait, dans certains cas, avoir une utilité lorsque ces services sont intégrés dans un réseau de transport public de passagers urbain, suburbain ou régional plus large (par exemple, dans le cadre de services de transport locaux intégrés à l'intérieur d'une zone d'estuaires ou lagunaire).

It seems that applying Regulation (EC) No 1370/2007 to passenger transport services by national seawaters might in some cases be useful where those services are integrated into a wider urban, suburban or regional public passenger transport network (e.g. in the context of integrated local transport services involving estuaries or within a lagoon).


En tant que Française, je ne peux que me féliciter de ne pas assister ainsi au démantèlement de ce maillage rassurant et vivifiant des 17 000 bureaux de postes et agents de la poste, tissé de manière unie sur les 550 000 km2 de notre territoire et qui porte la présence du service public auprès de nos concitoyens, en zone suburbaine comme en zone rurale.

As a Frenchwoman, I am only glad that I have no part in the dismantling of that reassuring and life-affirming network of 17 000 post offices and sub-post offices, knitted together over 550 000 km2 of our territory and embodying public service for our citizens, in both suburban and rural areas.


Tenant compte des "points noirs" reperes lors de la distribution des aides alimentaires en 1984-1985 il faudra, entre autre : - renforcer la capacite de debarquement, de stockage et d'evacuation des ports, la ou les defaillances ont ete notoires; - effacer les "points noirs" principaux observes sur les infrastructures de transports ferroviaires ou routieres menant aux zones enclavees (on pense a cet effet a des infrastructures legeres, par ex. ponts-radiers, ponts provisoires, etc.) ; - assurer que le materiel de transport lourd exi ...[+++]

The "black spots" identified when food aid was distributed in 1984-85 mean that it will be necessary to : ./. -3- - reinforce capacities for unloading and storing goods and getting them away from the ports, in which there were notable shortcomings ; - get rid of the main black spots encountered in rail and road links with isolated areas (we are thinking here of light infrastructure such as fords, temporary bridges, etc.) ; - ensure that the existing heavy transport fleet is well maintained (purchase of spare parts, strengthening of maintenance and repair services).




D'autres ont cherché : service provisoire de zone suburbaine     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

service provisoire de zone suburbaine ->

Date index: 2023-11-25
w