Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autobus express
Exploitant d'un service régulier
SIRENA
Service aérien transfrontalier régulier
Service aérien transfrontalier à horaire fixe
Service d'autobus express
Service d'autobus par abonnement
Service d'autobus à la demande
Service transfrontalier régulier d’autobus

Traduction de «service transfrontalier régulier d’autobus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service transfrontalier régulier d’autobus

cross-border scheduled bus service


Services internationaux réguliers et de navette effectués par autocar ou par autobus | SIRENA [Abbr.]

regular and shuttle international services by coach and bus | SIRENA [Abbr.]


service aérien transfrontalier régulier [ service aérien transfrontalier à horaire fixe ]

scheduled transborder service


service d'autobus express [ autobus express ]

express bus service [ express bus ]


service d'autobus à la demande

demand responsive bus service


service d'autobus par abonnement

subscription bus service


service régulier effectué par autocars et par autobus entre les Etats membres

regular service by coach and bus between Member States


exploitant d'un service régulier

operator of a regular service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un transporteur est autorisé à prester des services réguliers de transports internationaux, notamment des services réguliers spécialisés et des services occasionnels par autocar et autobus, sans discrimination fondée sur la nationalité ou sur le lieu d’établissement s’il:

A carrier is permitted to carry out regular international carriage services, including special regular services and occasional services by coach and bus, without discrimination on grounds of nationality or place of establishment if he:


Lorsqu'un service régulier d'autobus ou d'autocar est annulé ou retardé de plus de 120 minutes, les passagers se voient immédiatement offrir le choix entre la poursuite de leur voyage, le réacheminement vers la destination finale sans supplément de prix ou le remboursement du prix du billet; si le transporteur n'offre pas ce choix, les passagers ont droit, en plus du remboursement du prix du billet, à une indemnité s'élevant à 50 % du prix de ce dernier.

Where a bus or coach service is cancelled or delayed for more than 120 minutes or overbooked, passengers shall immediately be offered the choice between continuation of the journey or re-routing to their final destination at no additional cost or reimbursement of the ticket price; if the carrier fails to offer this choice, passengers shall have the right to compensation amounting to 50% of the ticket price, in addition to the reimbursement of the ticket price.


– (DE) Madame la Présidente, l’amélioration des droits des passagers sur les services réguliers d’autobus et d’autocar est un objectif louable.

– (DE) Madam President, improving the rights of passengers on regular bus and coach services is a desirable goal.


Ce règlement s’appliquera aux lignes régulières à l’intérieur des États membres de l’Union européenne et entre les États membres, lorsque la distance prévue est supérieure à 250 km. Nous parlons des droits des passagers d’autobus lorsqu’un service régulier d’autobus ou d’autocar est annulé ou retardé de plus de 120 minutes.

The regulation shall apply to regular services, within and between EU Member States, where the scheduled distance is no greater than 250 km. We are talking about the rights of bus passengers when a bus or coach service is cancelled or delayed for more than 120 minutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Champ d'application: la position du Conseil offre aux États membres la possibilité d'exempter les services réguliers urbains, suburbains et régionaux, y compris les services transfrontaliers, de l'application du règlement.

- Scope: The Council position gives Member States the possibility to exempt urban, suburban and regional regular services, including cross-border services, from the application of the Regulation.


qui est habilité dans l’État membre d’établissement à effectuer des transports par autocars ou autobus, sous forme de services réguliers, y compris les services réguliers spécialisés, ou de services occasionnels.

is authorised in the Member State of establishment to undertake carriage by means of regular services, including special regular services, or occasional services by coach and bus.


d’être habilité dans l’État membre d’établissement à effectuer des transports par autocars et autobus, sous forme de services réguliers, y compris les services réguliers spécialisés, ou de services occasionnels, conformément aux conditions d’accès au marché fixées par la législation nationale.

is authorised in the Member State of establishment to undertake carriage by means of regular services, including special regular services, or occasional services by coach and bus, in accordance with the market access conditions laid down by national legislation.


1. Tout transporteur pour compte d’autrui visé à l’article 1er est admis, conformément au présent règlement, à effectuer des transports par autocars et autobus, sous forme de services réguliers, y compris les services réguliers spécialisés, et de services occasionnels, sans discrimination en raison de sa nationalité ou de son lieu d’établissement, à condition:

1. Any carrier for hire or reward referred to in Article 1 shall be permitted in accordance with this Regulation to carry out regular services, including special regular services and occasional services by coach and bus, without discrimination on grounds of nationality or place of establishment if he:


- Entreprises qui fournissent des services de transport par autobus (service régulier général) sur la base d'une concession en vertu du lovbekendtgørelse nr. 738 om buskørsel du 22 décembre 1999

- Entities providing bus services to the public (ordinary regular services) on the basis of an authorisation pursuant to lovbekendtgørelse nr. 738 om buskørsel of 22 December 1999.


Entreprises qui fournissent des services de transport par autobus (service régulier général) sur la base d'une concession en vertu du lovbekendtgørelse nr. 738 om buskørsel du 22 décembre 1999

Entities providing bus services to the public (ordinary regular services) on the basis of an authorisation pursuant to lovbekendtgørelse nr. 738 om buskørsel of 22 December 1999.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

service transfrontalier régulier d’autobus ->

Date index: 2023-12-12
w