Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GECT
Groupement européen de coopération territoriale
Groupement européen de coopération transfrontalière
SG.C.1.GECT
SGS - Schinzel-Giedion syndrome

Traduction de «sg c 1 gect » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupement européen de coopération territoriale | SG.C.1.GECT [Abbr.]

European Grouping of Territorial Cooperation


SGS - Schinzel-Giedion syndrome

Schinzel-Giedion syndrome


Groupement européen de coopération transfrontalière | GECT [Abbr.]

European Grouping of Cross-border Co-operation | EGCC [Abbr.]


groupement européen de coopération territoriale | GECT [Abbr.]

European grouping for territorial co-operation | EGTC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné aussi que l’industrie ferroviaire, le vérificateur général et le BST ont tous avalisé le Règlement sur les SGS, nous prévoyons également élaborer des dispositions plus rigoureuses pour l’application de la loi afin d’accroître l’utilisation des SGS pour assurer la sécurité ferroviaire.

Given that the rail industry, the Auditor General, and the Transportation Safety Board have all endorsed or commented favourably on SMS regulations, we also expect to implement more rigorous enforcement provisions, along with the regulations to strengthen the use of SMS in rail safety.


L'efficience et l'efficacité des GECT devraient être renforcées en élargissant la nature des GECT, en supprimant les obstacles persistants et en facilitant l'établissement et le fonctionnement des GECT tout en préservant la possibilité, pour les États membres, de limiter les actions que peuvent mener les GECT sans le soutien financier de l'Union. Il convient de rappeler que, conformément au règlement (CE) n° 1083/2006, les GECT disposent dans chaque État membre de la capacité juridique la plus étendue et ont notamment la possibilité de passer des accords avec d'autres GECT ou d'autres personnes morales en vue de mener des projets de coopération communs pour favoriser notamment un fonctionnement plus efficace des stratégies macrorégionales .

The efficiency and effectiveness of EGTCs should be enhanced by broadening the nature of EGTCs, removing persisting barriers and facilitating the establishment and operations of EGTCs while maintaining the Member States’ possibility to limit the actions that EGTC’s may carry out without the EU financial support .It is recalled that under Regulation (EC) No 1083/2006 EGTC's have in each Member State the most extensive legal capacity, including also the possibility to conclude agreements with other EGTCs or other legal entities for the purposes of carrying out joint cooperation projects to, inter alia, provide for more efficient operation of macro-regional strategies.


(22) S'il est établi que la mission confiée à un GECT ne concerne pas, entre autres, «les pouvoirs de réglementation», qui peuvent avoir des conséquences juridiques différentes selon les États membres, il convient néanmoins de préciser que l'assemblée du GECT peut, si la convention du GECT le prévoit spécifiquement, et conformément au droit national et de l'Union, définir les conditions d'utilisation d'un élément d'infrastructure géré par le GECT, ou les conditions en vertu desquelles un service d'intérêt économique général peut être fourni, y compris les tarifs et redevances dont les utilisateurs doivent s'acquitter.

(22) While it is laid down that the tasks do not concern, among others, ' regulatory powers' , which may have different legal consequences in different Member States, it should nevertheless be specified that an EGTC's assembly may, if the EGTC Convention specifically so provides, and, in compliance with national and Union law, define the terms and conditions of the use of an item of infrastructure the EGTC is managing, or the terms and conditions according to which a service of general economic interest can be provided including the tariffs and fees to be paid by the users.


Les SGS sont très répandus par exemple. Quel que soit actuellement l'état de la réglementation, il est actuellement impossible, sans SGS, d'obtenir un contrat dans le secteur énergétique.

You can't get a contract in the energy sector unless you have an SMS in place, irrespective of our regulations; it's very much that certain sectors of the industry, outside of aviation, require that of their aviation components, whatever we do.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le CdR s'engage pour sa part à continuer à jouer son rôle d’"animateur" et de "greffier institutionnel" du GECT grâce, notamment, à l’appui de sa plateforme GECT, réseau interactif des collectivités territoriales les plus actives dans ce domaine, mais aussi avec l'organisation, le 29 mars, d'une conférence interinstitutionnelle sur la révision du règlement GECT qui réunira des représentants du Parlement européen, du Conseil, de la Commission européenne, du CdR et les acteurs de terrain.

The CoR has pledged to continue promoting and rooting the EGTC into the institutional landscape by drawing on its EGTC platform, an interactive network of the most active local and regional authorities, and organising an interinstitutional conference on the revision of the EGTC Regulation on 29 March, to be attended by representatives of the European Parliament, the Council, the European Commission, the CoR and local stakeholders.


(Le document est déposé) Question n 79 L'hon. Denis Coderre: En ce qui concerne des systèmes de gestion de la sécurité (SGS) mis en place par les sociétés aériennes depuis 2005, et pour faire suite à la comparution du président de l’Association des pilotes fédéraux du Canada devant le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités le 21 février 2007: a) combien d’inspections des SGS ont été faites par des inspecteurs de Transports Canada et à quelles sociétés; b) pour chacune des inspections effectuées par Transports Canada, les activités de ces sociétés se sont-elles conformées aux réglementations en matière de sécurité en vigueur au moment de l’inspection; c) pour chacune des inspections qui ont été complétées ...[+++]

(Return tabled) Question No. 79 Hon. Denis Coderre: With respect to the safety management systems (SMS) put in place by airlines since 2005, and following the appearance of the Chair of the Canadian Federal Pilots Association before the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities on February 21, 2007: (a) how many SMS inspections were carried out by Transport Canada inspectors, and on which airlines; (b) for each inspection carried out by Transport Canada, was the airline in compliance with the security regulations in place at the time of inspection; (c) for each inspection that was completed on an airline that was not in compliance with the regulations, what measures were taken by the airline to ensure that compliance ...[+++]


Le Comité des régions a identifié un certain nombre de problèmes, dont votre rapporteur se fait l'écho, notamment : la clarification du statut des GECT dans les systèmes juridiques des États membres, l'autorisation de la création de GECT entre des acteurs situés dans un État membre et un État non membre, la reformulation de l'article 4, paragraphe 3, pour que le délai de trois mois (dans lequel l'État membre marque son accord ou son désaccord à la création du GECT) soit respecté de manière stricte et une simplification du droit régissant le personnel et le régime fiscal des GECT.

Your rapporteur would like to join with the Committee of the Regions in drawing attention to a number of problems: the need to clarify the status of EGTCs under the legal systems of the Member States, problems in securing authorisation to establish EGTCs involving actors situated in a Member State and a country outside the EU, the need to reword Article 4(3) in order to ensure that the three-month time limit within which Member States must approve or otherwise the establishment of an EGTC is strictly complied with and a simplification of the legal provisions governing the staff of and tax arrangements for EGTCs.


L'efficience et l'efficacité des GECT devraient être renforcées en élargissant la nature des GECT, en supprimant les obstacles persistants et en facilitant l'établissement et le fonctionnement des GECT tout en préservant la possibilité, pour les États membres, de limiter les actions que peuvent mener les GECT sans le soutien financier de l'Union. Il convient de rappeler que, conformément au règlement (UE) n° 1083/2006, les GECT disposent dans chaque État membre de la capacité juridique la plus étendue et ont notamment la possibilité de passer des accords avec d'autres GECT ou d'autres personnes morales en vue de mener des projets de coopération communs pour favoriser notamment un fonctionnement plus efficace des stratégies macrorégionales.

The efficiency and effectiveness of EGTCs should be enhanced by broadening the nature of EGTCs, removing persisting barriers and facilitating the establishment and operations of EGTCs while maintaining the Member States’ possibility to limit the actions that EGTC’s may carry out without the EU financial support .It is recalled that under Regulation (EU) No 1083/2006 EGTC's have in each Member State the most extensive legal capacity, including also the possibility to conclude agreements with other EGTCs or other legal entities for the purposes of carrying out joint cooperation projects to, inter alia, provide for more efficient operation of macro-regional strategies.


(22) S'il est établi que la mission confiée à un GECT ne concerne pas, entre autres, "les pouvoirs de réglementation", qui peuvent avoir des conséquences juridiques différentes selon les États membres, il convient néanmoins de préciser que l'assemblée du GECT peut, si la convention du GECT le prévoit spécifiquement, et conformément au droit national et de l'Union, définir les conditions d'utilisation d'un élément d'infrastructure géré par le GECT, ou les conditions en vertu desquelles un service d'intérêt économique général peut être fourni, y compris les tarifs et redevances dont les utilisateurs doivent s'acquitter.

(22) While it is laid down that the tasks do not concern, among others, 'regulatory powers', which may have different legal consequences in different Member States, it should nevertheless be specified that an EGTC's assembly may, if the EGTC Convention specifically so provides, and, in compliance with national and Union law, define the terms and conditions of the use of an item of infrastructure the EGTC is managing, or the terms and conditions according to which a service of general economic interest can be provided including the tariffs and fees to be paid by the users.


En second lieu, nous n'avions pas précisé dans notre rapport quel devait être le type d'organisation et le statut légal de la SG, mais nous avions expressément mentionné qu'il fallait qu'elle soit indépendante des sociétés de production d'électricité et d'EACL, que son conseil d'administration devait comprendre des membres nommés par le gouvernement fédéral et des représentants des principales parties prenantes, que son comité consultatif devait lui aussi être nommé par le gouvernement fédéral sur la base des recommandations faites par des organisations professionnelles ou autres, et enfin que la SG devait être encadrée par des «mécanismes de surveillance multiples», et être soumise notamment à des contrôles périodiques effectués de préfére ...[+++]

Next, our report did not specify the preferred organizational and legal status for the WMO, but it did stress that it should be at arm's length from the utilities and AECL, that its board of directors should be appointed by the federal government and be representative of key stakeholders, that its advisory council also should be appointed by the federal government on the basis of recommendations from professional and other organizations, and finally, that the WMO should be subject to ``multiple oversight mechanisms,'' including regular public review, preferably by Parliament.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sg c 1 gect ->

Date index: 2020-12-13
w