Je voudrais signaler aux députés la présence à la tribune des lauréats des Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques: Mme Daphne Odjig, M. David Silcox, M. Ian Carr-Harris, Mme Agantha Dyck, M. Bruce Elder, M. Murray Favro, M. Fernand Leduc et M. Paul Mathieu.
I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of Laureates of the Governor General's Awards for Visual and Media Arts: Ms. Daphne Odjig, Mr. David Silcox, Mr. Ian Carr-Harris, Ms. Agantha Dyck, Mr. Bruce Elder, Mr. Murray Favro, Mr. Fernand Leduc and Mr. Paul Mathieu.