Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agissement anti-concurrentiel
Atteinte à la concurrence
Signalement d'agissements jugés anti-concurrentiels

Traduction de «signalement d'agissements jugés anti-concurrentiels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Signalement d'agissements jugés anti-concurrentiels

Reporting Possible Anti-competitive Practices


agissement anti-concurrentiel [ atteinte à la concurrence ]

anti-competitive act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons également publié, en février de cette année une fiche d'information, sur le site Web Strategis d'Industrie Canada, portant sur la dénonciation intitulée Signalement d'agissements jugés anti-concurrentiels au Bureau de la concurrence.

We also published in February of this year a fact sheet on the Industry Canada strategic web site on the issue of whistle-blowing entitled Reporting Possible Anti-Competitive Practices to the Competition Bureau (“Whistleblowing”).


78 (1) Pour l’application de l’article 79, « agissement anti-concurrentiel » s’entend notamment des agissements suivants :

78 (1) For the purposes of section 79, “anti-competitive act” , without restricting the generality of the term, includes any of the following acts:


(5) Pour l’application du présent article, un agissement résultant du seul fait de l’exercice de quelque droit ou de la jouissance de quelque intérêt découlant de la Loi sur les brevets, de la Loi sur les dessins industriels, de la Loi sur le droit d’auteur, de la Loi sur les marques de commerce, de la Loi sur les topographies de circuits intégrés ou de toute autre loi fédérale relative à la propriété intellectuelle ou industrielle ne constitue pas un agissement anti-concurrentiel.

(5) For the purpose of this section, an act engaged in pursuant only to the exercise of any right or enjoyment of any interest derived under the Copyright Act, Industrial Design Act, Integrated Circuit Topography Act, Patent Act, Trade-marks Act or any other Act of Parliament pertaining to intellectual or industrial property is not an anti-competitive act.


1. Pour l’application de l’alinéa 78(1)j) de la Loi sur la concurrence, constituent des agissements anti-concurrentiels les agissements ci-après de l’exploitant d’un service intérieur, au sens du paragraphe 55(1) de la Loi sur les transports au Canada:

1. For the purposes of paragraph 78(1)(j) of the Competition Act, the following acts or conduct of a person operating a domestic service, as defined in subsection 55(1) of the Canada Transportation Act, are anti-competitive acts:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada est habilité à faire enquête sur la manipulation des prix et d'autres agissements anti-concurrentiels.

The Competition Bureau of Industry Canada has the authority to investigate price fixing and other anti-competitive behaviour.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

signalement d'agissements jugés anti-concurrentiels ->

Date index: 2024-03-18
w