Cette coopération, bien que mise en œuvre et utilisée différemment par les États membres, facilite les notifications obligatoires ou volontaires de transactions ou commandes suspectes et prévient, à un stade précoce, le détournement de substances classifiées et non classifiées tout en permettant le fonctionnement fluide du commerce légal.
This cooperation, although differently implemented and used by Member States, facilitates the mandatory or voluntary notifications of suspicious transactions or orders, and prevents early diversion of scheduled and non-scheduled substances while allowing legal trade to function smoothly.
