Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sites devront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

les plans devront conduire à ce que la capacité de production n'excède pas...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the plans should lead to a situation where the production capacity does not exceed...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les modifications des taux pivot devront faire l'objet d'un accord mutuel en ce sens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

changes in central rates will be subject to mutual consent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Les installations approchent du moment où elles devront être désaffectées.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the installations are approaching the time of their decommissioning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tous obstacles devront être nettement balisés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all obstructions shall be clearly marked

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de sites d'entreposage | directrice de sites d'entreposage | directeur de site d'entreposage | responsable d'entrepôt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

warehouse administration manager | warehouse supervisor | manager of warehouse | warehouse manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enhance website visibility | website marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultimate radioactive waste disposal site [ ultimate radioactive waste storage site | permanent radioactive waste disposal site | final radioactive waste storage site ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

site Web des négociateurs fédéraux [ site Web pour les négociateurs fédéraux | site Web à l'intention des négociateurs fédéraux | site Web des négociateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Negotiators' Web Site [ Negotiators' Web Site ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les candidatures, rédigées impérativement en anglais ou en français, devront être introduites uniquement au moyen du formulaire en ligne disponible dans l’avis de vacance publié sur le site internet de la Cour:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-04-09]

Applications must be written in English or French and submitted only using the online form available in the vacancy notice published on the Court’s website:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-04-09]

Par exemple, les applications destinées aux services de santé « en ligne » (eHealth), aux pouvoirs publics « en ligne » (eGovernment) et à l'apprentissage « en ligne » (eLearning) qui reposent sur des sites Web publics devront, elles aussi, s'attaquer au problème de l'accessibilité en s'assurant que leurs services sont à la portée de tous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For instance, applications for eHealth, eGovernment and eLearning based on public Web sites will have to address accessibility issues by making sure that their services are designed for all citizens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces normes prévoient par exemple que toute image doit être munie d'un texte de remplacement, ou qu'il doit être possible de parcourir les sites web sans souris, l’utilisation de celle-ci pouvant être difficile pour certaines personnes; prévoit un suivi régulier des sites web et des applications mobiles par les États membres, lesquels devront établir des rapports à ce sujet. Ces rapports devront être communiqués à la Commission et rendus publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

For example, such standards foresee that there should be a text for images or that websites can be browsed without a mouse which can be difficult to use for some people with disabilities. requires regular monitoring and reporting of public sector websites and mobile apps by Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-02]

Si une Première nation exploite une station-service prospère près d'une ville et qu'elle possède des actions dans la société, les activités économiques ou les états financiers de cette entreprise, qui légalement est une entité distincte puisque c'est une société, devront faire partie des états financiers de la Première nation et devront être affichés sur le site web. Ainsi, une station-service voisine pourra s'y renseigner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If a First Nation is operating, let us say, a successful gas bar located next to a town and owns the shares in that corporation, the economic activities or the financial statements of that entity, which under the law is seen as a separate legal entity because it is a corporation, will now have to be folded into that First Nation's financial statements and posted on the website, and the neighbouring competitor gas stations will be able to go on there and see what kind of business they are doing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, en Colombie Britannique, en plus de réglementer les open nets et les closed nets, on a aussi établi des normes selon lesquelles on peut installer un site, ou des normes selon lesquelles certains sites devront être déménagés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In British Columbia, the government has not only regulated open nets and closed nets, but also established standards for site development and standards under which some sites must be moved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les autorités nationales de 26 États membres , de la Norvège et de l’Islande ont contrôlé au total 333 sites, dont 159 vendent des jeux en ligne: 254 sites (76 %) devront faire l’objet de contrôles supplémentaires, parce qu’ils sont suspectés de ne pas respecter la législation de l’Union en matière de protection des consommateurs et, plus particulièrement, les règles applicables à la publicité et aux informations de base sur les coûts et les caractéristiques du contenu numérique, qui permettent au consommateur de choisir en connaissan ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

National authorities from 26 Member States plus Norway and Iceland checked a total of 333 websites, including 159 selling online games. They flagged 76 % of all websites (254 sites) for further investigation as they had doubts about the websites' conformity with EU laws protecting consumers, especially rules governing advertising and key information about costs and characteristics of digital content which enable consumers to make informed decisions .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-05]

Voici matière à réflexion: les sociétés devraient décrire précisément les projets en indiquant l'ordre des étapes, de sorte que les travaux d'infrastructure soient exécutés préalablement et qu'on ne fasse pas perdre le temps des autorités réglementaires et des gouvernements autochtones ou, pire encore, qu'on se retrouve avec des sites mal planifiés, des sites contaminés dont le Nord est parsemé et qui seront laissés en héritage à tous les Canadiens qui devront en assumer les coûts financiers. Et les peuples autochtones hériteront des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

I recommend that you consider this thought in itself: that companies submit proper and adequate descriptions of projects with proper sequencing, so that mines do not precede infrastructure and waste the time of aboriginal governments and regulatory authorities, or worse, lead to the type of ill-planned developments that have pockmarked the north with contaminated sites whose financial legacies fall on the shoulders of all Canadians and whose environmental and socio-cultural legacies fall on the shoulders of the indigenous people whose ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-18]

L’implication des représentants des ministères et agences de financement dès le tout début de la préparation à la mise en place des infrastructures européennes de recherche pourrait contribuer à éviter des retards superflus à des étapes ultérieures de la phase de préparation, lorsque les questions de la détermination du site, des contributions financières et des engagements des partenaires devront être réglées avant qu’une demande formelle d’ERIC ne soit déposée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

The involvement of ministry and funding agencies representatives from the very beginning of the preparation for the establishment of European Research Infrastructures could help avoiding unnecessary delays at later stages of the preparation phase when siting, financial contributions and commitments from the partners would need to be secured before a formal ERIC application could be made.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

Ils devront également empêcher toute contamination supplémentaire, dresser un inventaire des sites contaminés sur leur territoire et élaborer des stratégies nationales d'assainissement. En cas de vente d'un site ayant fait l'objet ou faisant l'objet d'une activité susceptible d'être contaminante, un rapport concernant l'état du sol devra être fourni à l'administration et à l'autre partie à l'opération par le vendeur ou par l'acquéreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

They will also have to prevent further contamination, establish an inventory of contaminated sites on their territory and draw up national remediation strategies .When a site is being sold, where a potentially contaminating activity has taken or is taking place, a soil status report has to be provided by the seller or the buyer to the administration and the other party in the transaction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-21]

Les sites devront en particulier fournir des références concernant les possibilités de financement pour les chercheurs qui souhaitent partir à l'étranger ou retourner dans leur pays d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

The sites will particularly aim at providing references to funding opportunities for researchers wishing to go abroad or to return to their home country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

D'autres ont cherché : aire de st directeur de site d'entreposage directeur de sites d'entreposage directrice de sites d'entreposage responsable d'entrepôt site web commercial site web des négociateurs site web des négociateurs fédéraux site web marchand site commercial site d'e-commerce site d'évacuation de déchets radioactifs site de commerce site de commerce internet site de commerce en ligne site de commerce électronique site de cybercommerce site de e-commerce site de stockage définitif site e-commerce site marchand stockage définitif stockage final stockage permanent utiliser les techniques de seo sites devront

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sites devront ->

Date index: 2023-02-22