En combinaison avec le processus de décision collaborative au niveau de l'aéroport (A-CDM, Airport — Collaborative Decision Making), la gestion préalable au départ réduit les temps de roulage et augmente le respect des créneaux de gestion des courants de trafic aérien (ATFM-Slot, Air Traffic Flow Management-Slot) et la prévisibilité des horaires de départ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

In combination with Airport — Collaborative Decision Making (A-CDM), Pre-departure management reduces taxi times, increases Air Traffic Flow Management-Slot (ATFM-Slot) adherence and predictability of departure times.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-26]

Une série de créneaux est définie dans le monde entier comme 5 créneaux au moins (Worldwide Slot Guidelines).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

A series of slots is defined worldwide as a minimum of 5 slots (Worldwide Slot Guidelines).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Cette catégorie recouvre diverses pratiques, telles que les primes d'allocation d'espace («slotting allowances») (56), les redevances dites «de maintien» («pay-to-stay fees») (57), les paiements pour avoir accès aux campagnes de promotion d'un distributeur, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

This category includes various practices such as slotting allowances (56), the so called pay-to-stay fees (57), payments to have access to a distributor's promotion campaigns etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-19]

Il existe une grande diversité d’accords de consortium, qui vont des accords de consortium fortement intégré, nécessitant un degré d’investissement élevé en raison, par exemple, de l’achat ou de l’affrètement par leurs membres de navires en vue, spécifiquement, de la constitution du consortium et de la mise en place de centres d’opérations combinées, aux accords flexibles d’échanges de slots.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

Consortium agreements vary significantly ranging from those that are highly integrated, requiring a high level of investment for example due to the purchase or charter by their members of vessels specifically for the purpose of setting up the consortium and the setting up of joint operations centres, to flexible slot exchange agreements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’utilisation de l’expression „créneaux horaires“ („airport slots“) dans ce contexte n’est pas claire. Il s’agit d’un renvoi implicite au règlement (CEE) n° 95/93.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

The use of the term 'airport slots' in this context is unclear. It implies a connection with Regulation (EEC) No 95/93.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Il est notamment proposé d'autoriser les États membres à suspendre les droits de décollage et d'atterrissage (slots) sur leurs aéroports lorsque les compagnies aériennes (auxquelles une mesure compensatoire est imposée) ne fournissent pas une garantie financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

One of the proposals is that Member States be allowed to suspend take-off and landing rights (slots) at their airports if the airlines (on which redressive measures have been imposed) fail to provide a financial guarantee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Bien qu'évidente, la relation entre les créneaux aéroportuaires (slots) et les créneaux de départ (heures calculées de décollage) est, d'une manière générale, insuffisamment prise en compte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

The connection between airport slots and airway slots (calculated take-off times - CTOTs) is self-evident, but too often tends to be neglected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1993-01-17]

Cette attribution coordonnée des créneaux horaires est nécessaire dans la mesure où seul un nombre limité de "slots" est disponible et où les infrastructures aéroportuaires existantes doivent être utilisées de manière aussi efficace que possible dans le contexte d'un trafic aérien sûr et réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

Such coordinated slot allocation is necessary because only limited numbers of slots are available, and existing airport infrastructures must be used as efficiently as possible and regulated and safe operation of air traffic guaranteed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1993-01-17]

être équipés de connexions pour modules à fente (slot in) ou pour autres dispositifs permettant la connexion à une source vidéo ou la réception de signaux de télévision;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

be fitted with interfaces for “slot-in” modules or for other devices which enable a connection to a video source or the reception of television signals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

l'échange ou l'utilisation en commun, pour l'exploitation des transports, de navires, d'espace sur les navires ou de slots et autres moyens de transport, de personnel, de matériel ou d'installations fixes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

the exchange or pooling for the purpose of operating transport services, of vessels, space on vessels or slots and other means of transport, staff, equipment or fixed installations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-21]

D'autres ont cherché : accord réciproque d'affrètement par slots détrompeur emplacement indexé emplacement polarisé procédure du remplissage des slots repère détrompeur slot indexé slot polarisé structure slot-and-filler transfert dot slot

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

slot indexé ->

Date index: 2021-08-12