Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anhydride sulfureux
Anhydride sulfureux
Contrôle des émissions d'anhydride sulfureux
Contrôle des émissions de SO2
Contrôle des émissions de gaz sulfureux
Dioxyde de soufre
Dioxyde de soufre
E 220
Il n'y a absolument aucune émission de SO2.
Marché à terme pour le SO2
Protocole d'Helsinki
Réduction des émissions de SO2
SO2
SO2
Sous-produit de la captation de SO2
Système d'échange de permis pour les émissions de SO2
émission d'oxyde de soufre
émission de SO2

Traduction de «so2 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


réduction des émissions de SO2

sulphur dioxide reduction


sous-produit de la captation de SO2

by-product resulting from the capture of SO2


dioxyde de soufre | SO2 | anhydride sulfureux

sulphur dioxide | SO2


dioxyde de soufre (1) | anhydride sulfureux (2) [ SO2 (3) | E 220 (4) ]

sulphur dioxide (1) | sulfur dioxide (2) [ SO2 (3) | E 220 (4) ]


contrôle des émissions de SO2 [ contrôle des émissions d'anhydride sulfureux | contrôle des émissions de gaz sulfureux ]

SO2 control [ control of SO2 | sulfur dioxide control | sulphur dioxide control ]


émission de SO2 [ émission d'oxyde de soufre ]

SO2 emission [ sulphur oxide emission | emission of sulfur oxides | sulfur oxide emission ]


Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent | Protocole d'Helsinki | Protocole d'Helsinki sur la réduction des émissions de SO2

Helsinki Protocol | Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent


système d'échange de permis pour les émissions de SO2

tradeable permit system for SO2 emissions


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Afin de respecter les niveaux d'émission intermédiaires fixés pour 2025 conformément à l'article 4, paragraphe 2, et de se conformer aux engagements nationaux de réduction des émissions indiqués à l'annexe II, qui sont applicables à partir de 2030 pour les NOx, le SO2 et les PM2,5, les États membres peuvent déduire les réductions des émissions de NOx, de SO2 et de PM2,5 obtenues dans le secteur du trafic maritime international des émissions de NOx, de SO2 et de PM2,5 provenant d'autres sources au cours de la même année, pour autant que les conditions suivantes soient remplies:

1. In order to comply with the intermediate emission levels determined for 2025 in accordance with Article 4, paragraph 2, and the national emission reduction commitments set out in Annex II applicable from 2030 onwards for NOx, SO2 and PM2,5, Member States may offset NOx, SO2 and PM2,5 emission reductions achieved by international maritime traffic against NOx, SO2 and PM2,5 emissions released by other sources in the same year, provided that they meet the following conditions:


(c) ils ont mis en œuvre des mesures pour que les émissions de NOx, de SO2 et de PM2,5 dues au trafic maritime international soient inférieures aux niveaux des émissions qui résulteraient du respect des normes de l'Union applicables aux émissions de NOx, de SO2 et de PM2,5, et ont quantifié de manière appropriée les réductions supplémentaires des émissions obtenues par ces mesures.

(c) they have implemented measures to achieve lower NOx, SO2 and PM2,5 emissions from international maritime traffic than the emissions levels that would be achieved by compliance with the Union standards applicable to emissions of NOx, SO2 and PM2,5 and have demonstrated an adequate quantification of the additional emission reductions resulting from these measures.


Elle garantit ainsi que les plafonds d'émission nationaux (PEN) imposés par la directive 2001/81/CE à partir de 2010 pour le SO2, les NOx, les COVNM et le NH3 s'appliqueront jusqu'en 2020, et elle définit de nouveaux engagements de réduction des émissions (ci-après «engagements de réduction») applicables à compter de 2020, et de 2030 pour le SO2, les NOx, les COVNM, le NH3, les particules fines (PM2,5) et le méthane (CH4), ainsi que des niveaux d'émission intermédiaires pour l'année 2025, applicables aux mêmes polluants.

By doing so, it ensures that the national emission ceilings (NECs) set in Directive 2001/81/EC for 2010 onwards for SO2, NOx, NMVOC and NH3 shall apply until 2020 and establishes new national emission reduction commitments ("reduction commitments") applicable from 2020 and 2030 for SO2, NOx, NMVOC, NH3, fine particulate matter (PM2,5) and methane (CH4) as well as intermediate emission levels for the year 2025 applicable to the same pollutants.


À l'heure actuelle, des centrales énergétiques alimentées au charbon génèrent 1 000 mégawatts d'électricité certaines sont équipées de laveurs, d'autres n'en ont pas, certaines ont un lit fluidisé où les niveaux de SO2 sont inférieurs à tout ce que vous trouvez ailleurs sur la côte est de l'Amérique du Nord.

At the present time, we generate 1,000 megawatts of electricity from coal-burning plants some with scrubbers, some without, some with fluidized beds where the SO2 levels are now lower than you will find anywhere in the eastern seaboard of North America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autrefois, une telle chose aurait été impossible, parce que tout le charbon, tout le CO2 et tout le SO2 de l'Europe s'accumulaient là-bas.

That used to be impossible up there, because they got all the coal, all the CO2, all the SO2 from Europe.


Des valeurs limites ou cibles ont été fixées par les directives particulières pour le SO2, les particules, le CO, le benzène, le NO2, les NOx, le plomb et l'ozone troposphérique (et, plus récemment, les HAP et les métaux lourds), et des plafonds d'émission nationaux ont été fixés pour le SO2, les NOX, les COV et l'ammoniac.

Limit or target values have been set by daughter Directives for SO2, particles, CO, benzene, NO2, NOx, lead and tropospheric ozone (and shortly PAHs and heavy metals), and national emission ceilings have been set for SO2, NOx, VOCs and ammonia.


- pour le SO2 provenant de brûleurs brûlant de la biomasse, si l'exploitant peut prouver que les émissions de SO2 ne peuvent en aucun cas être supérieures aux valeurs limites d'émission prescrites.

- for SO2 from biomass firing boilers if the operator can prove that the SO2 emissions can under no circumstances be higher than the prescribed emission limit values.


Par exemple, si l'on veut réduire les émissions de SO2, on doit avoir une réduction globale dans l'enveloppe, quelle que soit l'enveloppe, et c'est seulement ensuite qu'on peut les échanger.

Let us say you are talking about SO2 reduction. In your envelope, whatever that envelope is, you must come to an overall reduction, and then you can trade.




Point Aconi a une centrale à lit fluidisé qui élimine tout simplement 80 ou 85 p. 100 du SO2.

Point Aconi has a fluidized-bed plant which simply eliminates about 80 per cent to 85 per cent of SO2 from the generating plant.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

so2 ->

Date index: 2023-09-17
w