M. Steve Rudin, directeur exécutif, Société Alzheimer du Canada: Honorables sénateurs, au nom de la Société Alzheimer du Canada, laissez-moi vous dire que je me réjouis de la possibilité de témoigner devant votre comité sur le contexte et la réalité de la maladie d'Alzheimer.
Mr. Steve Rudin, Executive Director, Alzheimer Society of Canada: Honourable senators, on behalf of the Alzheimer Society of Canada I am pleased to have this opportunity to appear before your committee to provide some background and insight about Alzheimer's disease.