Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPI
CPN
Compagnie pétrolière
Compagnie pétrolière internationale
Compagnie pétrolière nationale
EMN
Enquête sur le contrôle des sociétés pétrolières
Entreprise multinationale
Multinationale
PETROGAB
Pétrolier
Pétrolière
Pétrolière intégrée
Pétrolière à intégration verticale
SPM
SPN
Société multinationale
Société nationale petrolière gabonaise
Société pétrolière
Société pétrolière intégrée
Société pétrolière multinationale
Société pétrolière nationale
Sociétés pétrolières

Traduction de «société pétrolière multinationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compagnie pétrolière internationale | CPI | société pétrolière multinationale | SPM

international oil company | IOC




société pétrolière [ compagnie pétrolière | pétrolier | pétrolière ]

oil company


pétrolière intégrée [ pétrolière à intégration verticale | société pétrolière intégrée ]

integrated oil company


compagnie pétrolière nationale | CPN | société pétrolière nationale | SPN

national oil company | NOC


société pétrolière nationale [ SPN | compagnie pétrolière nationale ]

national oil company


enquête sur le contrôle des sociétés pétrolières

petroleum corporation monitoring survey


entreprise multinationale [ multinationale | société multinationale ]

multinational enterprise [ multinational | multinational company | multinational corporation | transnational corporations(UNBIS) ]


entreprise multinationale,societe multinationale | EMN [Abbr.]

Multinational Corporation | MNC [Abbr.]


Société nationale petrolière gabonaise | PETROGAB [Abbr.]

Gabonese National Petroleum Company
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or, ni les sociétés pétrolières multinationales, ni les États-Unis n'ont dénoncé cette décision, en partie parce que ces multinationales sont celles qui exploitent les ressources pétrolières dans ces pays.

At no time have I heard criticism from the multinational oil companies about this policy, or from the U.S. That is partly because the multinational oil companies are the ones developing the oil resources in these countries.


La mauvaise gestion de nos ressources naturelles par les conservateurs a permis d'assurer le plus de profits possible aux sociétés pétrolières multinationales aux dépens de la sécurité énergétique, de l'économie et des citoyens du pays.

Conservative mismanagement of our natural resources has maximized profits for multinational oil companies while hurting Canadian energy security and costing our economy and our citizens dearly.


14. souligne que les autorités nigérianes et les sociétés pétrolières multinationales se doivent de faire tout leur possible afin de mettre un terme à la contamination actuelle, pour s'attaquer aux dommages que la pollution pétrolière cause à l'environnement;

14. Stresses the need for the Nigerian authorities and multinational oil companies to do their utmost to bring ongoing contamination to an end, and to implement the United Nations Environment Programme's recommendations in order to address environmental damage that has resulted from oil pollution;


9. souligne que les autorités nigérianes et les sociétés pétrolières multinationales se doivent de faire tout leur possible afin de mettre un terme à la contamination actuelle, pour s'attaquer aux dommages que la pollution pétrolière cause à l'environnement;

9. Stresses the need for the Nigerian authorities and multinational oil companies to do their utmost to bring ongoing contamination to an end, in order to address environmental damage that has resulted from oil pollution;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette pratique - qui a débuté il y a environ 40 ans - n'a pu être que légèrement réduite à la suite d'importants investissements consentis par des sociétés pétrolières multinationales pour liquéfier le gaz naturel.

This practice – which begun some 40 years ago – has only been marginally reduced by the large investments made by multinational oil companies to liquefy natural gas.


Elle a tenu compte, en particulier, du fait que le nouveau groupe reste de taille modeste par rapport à ses principaux concurrents, les sociétés pétrolières multinationales.

In particular, the Commission has taken account of the fact that the new group remains of a limited size compared to its main competitors, the multinational oil companies.


H. considérant que les investissements des sociétés pétrolières européennes multinationales représentent près d’un tiers du total des investissements étrangers officiels en Birmanie, ce qui profite considérablement au SPDC,

H. whereas investment by European multinational oil companies reportedly accounts for almost a third of the total official foreign investment in Burma, thus greatly benefiting the SPDC,


I. relevant que les investissements actuels des sociétés pétrolières européennes multinationales en Birmanie représentent le tiers des investissements étrangers officiels, proportion plus forte encore s’agissant des crédits décaissés,

I. noting that European multinational oil companies now provide almost a third of the total legal foreign investment committed in Burma, and an even higher proportion of funds disbursed,


Les plus grandes subventions aux entreprises dans ce pays sont les milliards de dollars qui sont enfouis dans la loi sur l'impôt, et dont une bonne partie vont à de grandes sociétés pétrolières multinationales sous la forme de crédits d'impôt.

The biggest grants to business in this country are the billions of dollars that are buried in the tax act, many of which go to foreign multinational oil companies in the form of tax credits.


Malgré la dépense insouciante des deniers publics pour acquérir des sociétés pétrolières multinationales dont la valeur était grossièrement exagérée, comme la Atlantic Richfield Pacific Petroleum, la Petrofina, la British Petroleum et la Gulf Petroleum, afin de créer l'une des plus grandes sociétés pétrolières au Canada, ce monstre bureaucratique inutile n'a jamais réussi de façon tangible à remplir son mandat.

In spite of the reckless spending of the tax dollar to acquire grossly overpriced foreign multinational oil company holdings such as Atlantic Richfield Pacific Petroleum, Petrofina, British Petroleum and Gulf Petroleum, creating one of the largest oil companies in Canada, this bureaucratic boondoggle was never able in any substantial way to fulfil the mandate.


w