Les ORS sont chargés de la direction, de l'exploitation, de la coordination et de la prestation de toute la gamme complète des services de santé, y compris les services offerts dans les établissements de soins actifs et de longue durée de même que les services communautaires, de santé mentale, de santé publique et ambulanciers.
The RHAs are responsible for the direction, operation, coordination, and provision of the full continuum of health services. This continuum includes everything from facility-based acute and long-term care, as well as the full spectrum of community services, including mental health, public health, and ambulance services.
