Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «soins holistiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soins holistiques [ soins axés sur le patient | soins centrés sur le patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

holistic care [ patient-centred care | patient-centered care ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adopter une approche holistique des soins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply a multi-dimensional approach in care | have a holistic understanding of care | apply a holistic approach in care | apply a holistic understanding in care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

approche holistique | méthode holistique | théorie holistique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

holistic approach | holism

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Association canadienne des infirmières en approches holistiques de soins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Holistic Nurses Association

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Prendre soin de la responsable de garde : une approche holistique pour cesser de fumer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Caring for the Caregiver: A Holistic Approach to Tobacco Cessation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant-chercheur en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

higher education nursing teacher | nursing docent | nursing lector | nursing lecturer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health care [ medical care ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

infirmier en soins généraux/infirmière en soins généraux | infirmière de soins généraux | infirmier de soins généraux/infirmière de soins généraux | infirmier en soins généraux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

healthcare nurse | learning disability nurse | district nurse | nurse responsible for general care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

evidence-based care | EBC | evidence based care

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health care provider | healthcare provider | provider of health care | provider

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez, au sein des équipes de santé, la possibilité d'intégrer les soins de santé mentale dans les soins de santé physique, pour offrir des soins holistiques, vous réduisez déjà la stigmatisation, car cela évite l'intervention d'une deuxième sorte de praticien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you have within health teams the opportunity for mental health care to be an integral part of physical health care — holistic care — you are already decreasing stigma because it is not a second kind of practitioner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Cook: S'agissant de l'approche holistique qui convient dans le domaine de la santé mentale, êtes vous favorable à l'idée d'incorporer les soins de santé mentale dans la gamme de services et soins assurés par les centres de soins communautaires?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Cook: In regard to the holistic approach to the area of mental health, would you advocate mental health as an integrated component of community health?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela nous ramène à notre point de départ, soit l'intégration des soins et l'application d'une démarche holistique dans la façon dont le patient est pris en compte par le système de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is an issue that is linked with where we started, which is integration of care and thinking in a holistic fashion about the patient's experience in our health care system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il existe des exigences concernant les soins autres que le genre de soins que l'on a donnés auparavant en ce qui concerne l'approche holistique et toutes les autres qui existent et qui ne peuvent être négligées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are requirements out there for care other than the types of care that we have given before for holistic approach and all the other things that exist and cannot be neglected.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous recommandons que, pour être considérés comme qualifiés, les prestataires de soins de santé doivent, premièrement, être réglementés et licenciés en vertu d'une loi provinciale, deuxièmement, être légalement habilités à établir un diagnostic et avoir reçu une formation dans ce domaine leur permettant de comprendre les indications et les contre-indications de l'utilisation de produits de santé naturels; et, troisièmement, qu'ils reçoivent ou aient reçu une formation complète ou des cours d'accréditation incluant une formation appropriée relative aux produits de santé naturels et aux soins holistiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We recommend that, to be deemed qualified, health care providers must, first, be regulated and licensed by provincial legislative acts; second, have the statutory authority to diagnose, and be trained in diagnosis for the purpose of understanding the indications and contraindications on the use of natural health products; and third, go or have undergone educational training by completing curricula or certification courses that include appropriate training in natural health products and holistic care interventions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. met l'accent sur la nécessité d'adopter une approche intégrée et holistique, centrée sur le patient pour les maladies de longue durée, recouvrant la prévention des maladies et la promotion de la santé, un diagnostic précoce, la surveillance et l'éducation ainsi que des campagnes de sensibilisation du public sur les facteurs de risque, les maladies préexistantes et les modes de vie malsains (tabagisme, mauvaise hygiène alimentaire, manque d'activité physique et consommation d'alcool) et la coordination des soins hospitaliers et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

6. Emphasises the need for an integrated and holistic patient-centred approach to long-term conditions, encompassing disease prevention and health promotion, early diagnosis, monitoring and education, as well as public awareness campaigns on risk factors, pre-existing conditions and unhealthy lifestyles (tobacco consumption, poor diet, lack of physical activity and alcohol intake) and the coordination of hospital and community care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

P. considérant que si la grande majorité des personnes âgées sont en bonne santé et mènent une existence indépendante, un grand nombre d'entre elles souffrent de maladies et de handicaps et ont donc besoin d'accéder à des services sociaux et à des services de santé de haute qualité et hautement intégrés, dispensant un examen gériatrique approprié (c'est-à-dire multidisciplinaire et holistique), seule intervention de nature à réduire le handicap ainsi qu'à éviter des soins de longue durée inutiles pour les membres de ce groupe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

P. whereas although the vast majority of older people live healthy and independent lives, a significant number of them still suffer from illnesses and disability and therefore need access to high-quality highly-integrated social and health services providing appropriate geriatric (i.e. multidisciplinary and holistic) assessment, which is the only intervention able to reduce disability as well as prevent unnecessary long-term care for members of this group,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

2. La Communauté fournit une assistance financière et un savoir-faire approprié en vue de promouvoir une approche holistique et la reconnaissance de la santé génésique et sexuelle et des droits connexes en matière de reproduction et de sexualité, tels qu'ils sont définis dans le programme d'action de la CIPD, notamment la protection de la maternité et l'accès universel à un éventail complet de soins et de services de santé génésique et sexuelle sûrs et fiables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

2. The Community shall provide financial assistance and appropriate expertise with a view to promoting a holistic approach to, and the recognition of, reproductive and sexual health and rights as defined in the ICPD Programme of Action, including safe motherhood and universal access to a comprehensive range of safe and reliable reproductive and sexual health care and services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

D'autres ont cherché : approche holistique dispensateur de soins de santé dispensatrice de soins de santé enseignant-chercheur en soins infirmiers fournisseur de soins de santé fournisseuse de soins de santé infirmier de soins généraux infirmière de soins généraux infirmier en soins généraux infirmier en soins généraux infirmière en soins généraux infirmière de soins généraux méthode holistique prestataire de soins de santé prestateur de soins de santé prestatrice de soins de santé soin médical soins axés sur le patient soins basés sur des preuves soins centrés sur le patient soins de santé soins factuels soins fondés sur des preuves soins fondés sur les preuves soins holistiques soins médicaux théorie holistique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

soins holistiques ->

Date index: 2022-09-12