Traduction de «solde des revenus primaires » (Français → Anglais) :

Si l'on regarde le solde primaire, qui est essentiellement le solde à l'exclusion des paiements d'intérêts, en 1998 notre solde primaire était de 6,9 p. 100 du PIB, en dollars nominaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If one looks at the primary balance, which is basically the balance excluding interest payments, basically in 1998 our primary balance was 6.9% of GDP, nominal dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En outre, nous avions un solde primaire négatif de 2,6 p. 100 en 1993, ce qui signifie qu'entre 1993 et 1998, notre solde primaire a connu un renversement de presque 10 p. 100 du PIB, soit un renversement complet de notre situation financière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Moreover, we had a primary balance of negative 2.6% in 1993, so we had a turnaround of almost 10 percentage points of GDP in terms of our primary balance between 1993 and 1998, which is basically a complete turnaround in our fiscal situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est le solde primaire le plus élevé de tous les pays de l'OCDE en 1989, et de plus, c'est le solde le plus élevé jamais enregistré par tous les pays au cours des 20 dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That is the highest primary balance of any of the OECD countries in 1989, and moreover, it's the highest balance that any country has ever experienced in the last 20 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout de même, il importerait de prendre quelques minutes pour parler du fait que — qu'il s'agisse d'agriculture, de pêche ou d'une autre activité du secteur primaire reposant sur l'exploitation des richesses naturelles —, certaines activités présentent par leur nature même un caractère saisonnier et sont un facteur d'instabilité des revenus ou d'un manque de sécurité des revenus dans nos collectivités rurales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, it is important to spend a couple of minutes talking about the fact that, whether we are talking farming, fisheries or other primary sector resource-based activities, some of those activities by their very nature are seasonal and contribute to income instability or lack of security of income in our rural communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La deuxième est la baisse de revenus des vétérans en période de transition entre la vie militaire et une carrière civile, car l'allocation pour perte de revenus ne correspond qu'à 75 p. 100 de la solde que touchait un militaire avant d'être libéré.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The second item is the drop of income for veterans who are transitioning from the military to a civilian career, because the Earning Loss Benefit pays only 75 per cent of pre-release salaries.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le produit national brut, d'ailleurs utilisé pour le calcul des ressources propres de l'Union, est obtenu en retranchant du PIB les ressources primaires versées par des unités résidentes à des unités non résidentes, en l'augmentant des revenus primaires reçus du reste du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Moreover, the gross national product used for the calculation of the Union’s own resources is obtained by deducting from GDP the primary resources payable by resident units to non-resident units and adding the primary income receivable from the rest of the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

94. relève que, ces dernières années, plusieurs formes de comptabilité intergénérationnelle ont été explorées, avec des projections quant au gonflement de la dette publique au cours des prochaines décennies et au coût implicite pour les générations futures, et qu'elles ont permis de dégager des indicateurs de viabilité, comme le solde primaire nécessaire, qui équivaut au solde budgétaire structurel indispensable pour garantir la viabilité des finances publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

94. Notes that in recent years various ways of intergenerational accounting, projecting the development of public debt in the next decades and the implicit costs to future generations, have been used which highlight sustainability gap indicators, for example the required primary balance, which represents the structural budget balance needed to ensure the sustainability of public finances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

94. relève que, ces dernières années, plusieurs formes de comptabilité intergénérationnelle ont été explorées, avec des projections quant au gonflement de la dette publique au cours des prochaines décennies et au coût implicite pour les générations futures, et qu'elles ont permis de dégager des indicateurs de viabilité, comme le solde primaire nécessaire, qui équivaut au solde budgétaire structurel indispensable pour garantir la viabilité des finances publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

94. Notes that in recent years various ways of intergenerational accounting, projecting the development of public debt in the next decades and the implicit costs to future generations, have been used which highlight sustainability gap indicators, for example the required primary balance, which represents the structural budget balance needed to ensure the sustainability of public finances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

94. relève que, ces dernières années, plusieurs formes de comptabilité intergénérationnelle ont été explorées, avec des projections quant au gonflement de la dette publique au cours des prochaines décennies et au coût implicite pour les générations futures, et qu'elles ont permis de dégager des indicateurs de viabilité, comme le solde primaire nécessaire, qui équivaut au solde budgétaire structurel indispensable pour garantir la viabilité des finances publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

94. Notes that in recent years various ways of intergenerational accounting, projecting the development of public debt in the next decades and the implicit costs to future generations, have been used which highlight sustainability gap indicators, for example the required primary balance, which represents the structural budget balance needed to ensure the sustainability of public finances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

3. relève que, ces dernières années, plusieurs formes de comptabilité intergénérationnelle ont été explorées, avec des projections quant au gonflement de la dette publique au cours des prochaines décennies et au coût implicite pour les générations futures, et qu'elles ont permis de dégager des indicateurs de viabilité, comme le solde primaire nécessaire, qui équivaut au solde budgétaire structurel indispensable pour garantir la viabilité des finances publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

3. Notes that in recent years various ways of intergenerational accounting, projecting the development of public debt in the next decades and the implicit costs to future generations have been used which highlight sustainability gap indicators, for example the required primary balance, which represents the structural budget balance needed to ensure the sustainability of public finances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

D'autres ont cherché : compte d'affectation des revenus primaires compte d'affectation du revenu primaire solde budgétaire primaire solde des revenus primaires solde primaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

solde des revenus primaires ->

Date index: 2022-02-15