À toutes fins pratiques, toutes ces réserves peuvent être exploitées au moyen des méthodes de lixiviation sur place, c'est-à-dire en gros que l'on enfonce un tuyau dans le sol—je schématise, évidemment—pour y pomper une solution et remonter du concentré.
For all intents and purposes, all of those reserves are amenable to extraction by in situ leaching methods, which basically means you stick a pipe in the ground—I'm oversimplifying, of course—and pump a solution down, and then you bring up a concentrate.
