En effet, selon la Commission, le maintien de la stabilité dans la composition du jury ne serait pas un objectif à atteindre en soi, mais une solution dégagée par la jurisprudence afin de contrebalancer certaines imperfections dans la manière dont les épreuves orales étaient organisées avant 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

According to the Commission, maintaining stability in the composition of the selection board is not an objective in itself but a requirement established by the case-law in order to counteract certain defects in the way in which the oral tests were carried out before 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Ceux-ci reçoivent les arguments des parties par écrit ou oralement et, après délibération, proposent une solution dans un délai d'un mois, le cas échéant à l'issue d'un vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Ceux-ci reçoivent les arguments des parties par écrit ou oralement et, après délibération, proposent une solution dans un délai d’un mois, le cas échéant à l’issue d’un vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Les mesures d'organisation de la procédure et les mesures d'instruction visent à assurer la mise en état des affaires dans les meilleures conditions, le bon déroulement de la phase écrite ou orale de la procédure, ainsi qu'à faciliter l'administration des preuves et la solution des litiges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

The purpose of measures of organisation of procedure and measures of inquiry shall be to ensure that cases are prepared for hearing under the best possible conditions, to ensure efficient conduct of the written and oral part of the procedure and to facilitate the taking of evidence and the resolution of disputes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, cette question orale doit permettre de mettre à jour ce débat, de trouver de nouvelles solutions et de mettre en œuvre les lois existantes, ce qui devrait aider les communautés roms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

So let this oral question be a bid to refresh this debate and come up with new solutions and implement those laws which already exist which should be helping Roma communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Ceux-ci reçoivent les arguments des parties par écrit ou oralement et, après délibération, proposent une solution dans un délai d'un mois, le cas échéant à l'issue d'un vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Toutefois, nous avons trouvé une solution à ce problème au cours des travaux de la Commission, en acceptant la proposition orale du Conseil et en l’incorporant dans le texte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

We did, however, find a solution to this problem during the Commission’s work, by accepting the verbal proposal by the Council and incorporating it into the text.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

- Monsieur le Président, très rapidement, chers collègues, un amendement oral au nouvel article 61bis, à l'amendement 1, qui consisterait à lire la deuxième partie de la manière suivante: ".et demande encore à la Commission de trouver des solutions tout en continuant les négociations".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

– (FR) Mr President, colleagues, I should like very briefly to propose an oral amendment to the new Article 61a in Amendment 1, which would introduce the following wording in the second part: ‘therefore calls on the Commission [.] to find solutions while continuing negotiations’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Dans sa réponse à la question orale H-0380/04 sur la réforme des aides d'État, la Commission déclare que la meilleure solution pour réduire les disparités régionales et augmenter les taux de croissance régionale consiste à mettre en place des mesures incitatives adéquates pour les opérateurs économiques, en encourageant une hausse de la productivité et de la compétitivité plutôt qu'en accordant des subventions à des entreprises inefficaces ou en provoquant d'importantes distorsions du marché interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

The Commission response to Oral Question H-0380/04 on state aids reform states that 'the best way to address regional disparities and increase regional growth rates is by creating the right incentives to economic operators by fostering higher productivity and competitiveness rather than subsidising inefficient firms or causing serious distortions in the internal marketthe rationale is also to shift from geographical to thematic concentration, outside the lagging regions'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-06]

Ceux-ci reçoivent les arguments des parties par écrit ou oralement et, après délibération, proposent une solution dans un délai d'un mois, le cas échéant à l'issue d'un vote.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-17]

D'autres ont cherché : collutoire solution buvable solution orale solution orale de morphine solution orale de réhydratation solution topique orale traitement à la morphine orale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

solution orale de morphine ->

Date index: 2021-09-05