En outre, il importe de souligner que le gouvernement avait choisi de tenir ces réunions dans une période où il y avait d'autres activités internationales touchant les droits humains, notamment le Troisième sommet des chefs autochtones des Amériques et le Cinquième sommet des Amériques, la semaine du 13 au 19 avril, ainsi que le Sommet mondial des peuples autochtones sur le changement climatique, qui s'est tenu en Alaska du 20 au 2 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Also, it is important to note that the government chose to schedule these meetings during a time period of other international human rights activities, including the Third Indigenous Leaders' Summit of the Americas and the Fifth Summit of the Americas held during the week of April 13 to 19, as well as the Indigenous Peoples' Global Summit on Climate Change held in Alaska from April 20 to 24.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

7. demande à l'Union européenne et aux pays ALC d'œuvrer à l'élaboration d'une position commune de négociation pour les discussions portant sur le changement climatique avant le sommet de Mexico et de demeurer attentifs et ouverts aux propositions qui seront émises lors du sommet mondial des peuples sur le changement climatique qui se tiendra à Cochabamba en avril 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

7. Calls on the European Union and the LAC countries to work towards a common negotiating position on the climate change talks leading up to the Mexico summit and to stay watchful and open to the proposals of the World People's Climate Summit to be held in Cochabamba in April 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

En 2002, lorsque les Nations Unies ont appuyé une proposition visant la tenue d'un sommet mondial sur la société de l'information, le Canada a pris les mesures nécessaires pour assurer la participation des peuples autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

In 2002, when the United Nations endorsed a proposal for a world summit on the information society, Canada took action to ensure that indigenous people would participate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-06]

191. invite le Conseil et la Commission à donner suite à ses demandes tendant à promouvoir une politique mondiale à l'égard des peuples indigènes en général, et pas seulement des peuples indigènes présents dans les pays en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

191. Requests the Council and the Commission to follow up Parliament's demands to promote a worldwide policy on indigenous peoples in general, and not only on indigenous peoples in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

176. invite le Conseil et la Commission à donner suite à ses exigences tendant à promouvoir une politique mondiale à l’égard des peuples indigènes en général, et pas seulement des peuples indigènes présents dans les pays en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

176. Requests the Council and the Commission to follow up Parliament's demands to promote a word wide policy on indigenous peoples in general and not only on indigenous peoples in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-15]

Le SMDD constitue une occasion exceptionnelle de réaliser un partenariat mondial afin d'œuvrer en vue de la prospérité, de la paix et de la sécurité pour tous, sur la base de la bonne gouvernance, y compris la démocratie, le respect des droits de l'homme, l'État de droit, la lutte contre la corruption et le terrorisme, l'égalité entre les sexes, des politiques environnementales, sociales et économiques saines, le respect et la promotion de la diversité culturelle et du dialogue entre les civilisations, y compris les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

WSSD is an exceptional occasion for reaching a global partnership to work towards general prosperity, peace and security, based on good governance, including democracy, respect for human rights, rule of law, fighting corruption and terrorism, gender equality, sound environmental, social and economic policies, respect for and promotion of cultural diversity and dialogue between civilisations, including with indigenous peoples, being all of them necessary foundations of sustainable development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-16]

C'est avec fierté que, au nom du premier ministre du Canada et du peuple canadien, je viens renouveler et réaffirmer aujourd'hui l'engagement pris il y a onze ans, au Sommet mondial pour les enfants, en faveur des droits et du bien-être des enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

I am proud to stand here today on behalf of Canada's Prime Minister and the people of Canada to renew and reaffirm our commitment to the rights and well-being of children as we did 11 years ago at the first World Summit on Children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-12]

J'étais à Durban pour la conférence, et je puis donc témoigner à cette Assemblée, en parcourant l'ordre du jour provisoire du sommet de Durban, et en particulier le paragraphe 27, d'une menace très insidieuse existant à l'encontre des peuples indigènes. Ce paragraphe dit en substance que l'utilisation du terme "peuples indigènes" à la Conférence mondiale contre le racisme ne peut être interprété comme ayant une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

I was in Durban on that special occasion, and so I can give evidence to this House of a very insidious threat to indigenous peoples running through the provisional agenda of the Durban Summit, paragraph 27 of which states: "The use of the term 'indigenous people' in the World Conference against Racism.cannot be construed as having any implications as to rights under international law".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

- vu les dispositions de la déclaration de Vienne sur les droits des peuples indigènes, déclaration adoptée par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme soulignant la nécessité de protéger le bien-être économique, social et culturel des peuples indigènes et de préserver notamment leur diversité culturelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

- having regard to the provisions on rights of indigenous peoples contained in the Vienna Declaration adopted by the World Conference on Human Rights stressing the need to protect the economic, social and cultural well-being of indigenous peoples including their distinct identities and cultures,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

La Convention sur la diversité biologique, pilotée par le Canada au Sommet de la Terre en 1992, décrit les droits des peuples indigènes à l'accès aux ressources locales ainsi que la valeur des connaissances traditionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Convention on Biological Diversity, led by Canada at the Earth Summit in 1992, describes indigenous peoples' rights to access local resources and the value of traditional knowledge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil mondial des peuples indigènes sommet mondial des peuples indigènes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sommet mondial des peuples indigènes ->

Date index: 2022-01-05