En juin 1997, dans le cadre de la préparation du deuxième sommet ASEM à Londres, la Commission européenne a présenté un document de travail sur le processus ASEM dans lequel elle exposait les perspectives et les priorités spécifiques [3] de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In June 1997, looking towards preparation of the second ASEM Summit in London, the European Commission presented a working document on the ASEM process, with the Union's specific perspectives and priorities [3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien qu'en grande partie dominé par le sujet de la crise économique et financière en Asie, le deuxième sommet ASEM qui s'est tenu à Londres en avril 1998 a confirmé l'engagement de l'Europe envers l'Asie et sa confiance dans sa capacité de reprise économique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While overshadowed by the economic and financial crisis in Asia, the second ASEM Summit in London in April 1998 confirmed Europe's commitment to Asia and its recovery.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En réponse à la crise économique et financière en Asie, lors du sommet de Londres la crise et ses implications pour les relations entre l'Asie et l'Europe ont fait l'objet d'une discussion franche et substantielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Responding to the economic and financial crisis in Asia, the London Summit held a substantive and frank discussion on the crisis and its implications for Asia-Europe relations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément aux décisions prises aux sommets de Bangkok et de Londres, le dialogue actif et constructif qui se développe au sein des trois piliers de l'ASEM (questions politiques, questions économiques et financières et, enfin, questions culturelles et intellectuelles) représente déjà un succès considérable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Building on the decisions taken at the Bangkok and London Summits, the ASEM process has already achieved considerable success, with an active and constructive dialogue in the three pillars of political, economic and financial, and cultural and intellectual issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors du sommet tenu à Londres en avril 2009, les dirigeants du G 20 sont convenus que les fonds spéculatifs ou leurs gestionnaires devraient être enregistrés et tenus de communiquer en permanence aux autorités de surveillance ou de réglementation les informations utiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

At the April 2009 summit in London, G20 Leaders agreed that hedge funds or their managers should be registered and should be required to disclose appropriate information on an ongoing basis to supervisors or regulators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

– vu les communiqués diffusés par le G20 lors de ses sommets de Washington, Londres et Pittsburgh,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– having regard to the communiqués issued by the G20 at its Washington, London and Pittsburgh summits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

– vu les communiqués diffusés par le G20 lors de ses sommets de Washington, Londres et Pittsburgh,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– having regard to the communiqués issued by the G20 at its Washington, London and Pittsburgh summits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

– vu les communiqués diffusés par le G20 lors de ses sommets de Washington, Londres et Pittsburgh,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

– having regard to the communiqués issued by the G20 at its Washington, London and Pittsburgh summits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Enfin, M. Frattini a, lors du sommet informel de Londres, fait plusieurs propositions concrètes concernant un PNR européen et un système de profiling positif biométrique sur la base du volontariat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Finally, during the informal meeting in London, Mr Frattini made several practical proposals concerning a European PNR and a biometric positive profiling system, to be used on a voluntary basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

2. salue la proposition de création d'un partenariat économique transatlantique (PET), tel que décrit dans la déclaration commune adoptée lors du Sommet UE/EU (Londres, 18 Mai 1998) et dans le projet de "plan d'action" proposé par la Commission et considère que ce processus doit être mis en oeuvre avec la participation des organes parlementaires pertinents; souligne l'importance des initiatives bilatérales qui ont été engagées pour garantir que la "société civile" soit associée au débat transatlantique (par exemple: travailleurs, con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

2. Welcomes the proposal for the creation of a Transatlantic Economic Partnership, as set out in the Joint Statement agreed at the EU/US Summit (London 18 May 1998) and in the draft 'Action Plan' proposed by the Commission, and considers that this process has to be carried out with the participation of the relevant Parliamentary bodies; stresses the importance of the bilateral initiatives taken in order to ensure involvement of 'civil society' in the T ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

D'autres ont cherché : sommet d'halifax sommet économique au japon sommet économique d'halifax sommet économique de londres sommet économique des pays occidentaux sommet économique occidental

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sommet économique de londres ->

Date index: 2024-03-30