Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de forage rotatif
Appareil rotatif
Forage rotary
Forage rotatif
Forage à sonde suspendue
Forer à système rotary
Outil de forage à percussion
Sonde percutante
Sonde à cristal rotatif
Sonde à forage rotatif
Sonde à transducteur rotatif
Sondeuse à percussion
Tige de forage rotary
Tige de forage rotatif

Traduction de «sonde à forage rotatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appareil de forage rotatif [ appareil rotatif | sonde à forage rotatif ]

rotary drilling rig [ rotary rig | rotary boring rig ]


sonde à cristal rotatif | sonde à transducteur rotatif

mechanical rotating transducer | rotating transducer


forage rotary | forage rotatif | forer à système rotary

rotary drilling


tige de forage rotary | tige de forage rotatif

rotary drill pipe






outil de forage à percussion [ sonde percutante | sondeuse à percussion ]

percussion drilling tool [ percussion drill bit | percussion bit | churn drill ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Son unité en charge du pétrole et du gaz propose des solutions en matière de production et de technologies, dont des puits sous-marins et des équipements de forage, des équipements rotatifs et du matériel d'imagerie et de détection.

GE's oil and gas business provides manufacturing and technology solutions including subsea and drilling, rotating equipment, imaging and sensing.


66. Sur tous les appareils rotatifs de forage pourvus de doigts de retenue au niveau du plateau supérieur, chaque doigt doit être relié au derrick par un câble métallique de sécurité d’un diamètre d’au moins 1/2 pouce et fixé à l’extrémité extérieure du doigt.

66. On all rotary rigs where fingers are used at fourble platforms, each finger shall be secured to the derrick by a wire-rope safety cable not less than 1/2 inch in diameter attached to the outer end of the finger.


(9) Toutes les tenailles d’appareils rotatifs de forage doivent être munies de deux câbles métalliques de sûreté distincts d’un diamètre d’au moins 5/8 de pouce.

(9) All rotary rig tongs shall be provided with two separate wire-rope safety cables of a diameter not less than 5/8 inch.


75. Sur les appareils rotatifs de forage, tout contrepoids au-dessus du plancher du derrick, lorsqu’il n’est pas complètement enclos ou qu’il ne circule pas dans des glissières permanentes, doit être rattaché au bâti du derrick par un câble métallique de sûreté distinct d’un diamètre d’au moins 5/8 de pouce, de manière à empêcher le contrepoids d’approcher à moins de huit pieds du plancher.

75. On rotary drilling rigs every counterbalance above the derrick floor, when not fully encased or running in permanent guides, shall be attached to the frame of the derrick with a separate wire-rope safety line not less than 5/8 inch in diameter so as to prevent the counterbalance from coming within eight feet of the floor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Pour l’application de la définition de « cabotage » , un lieu situé au-dessus du plateau continental du Canada s’entend notamment d’un navire, d’une unité de forage en mer, d’une station de pompage, d’une plate-forme de chargement, de production ou d’atterrissage, d’une île artificielle, d’une installation sous-marine, d’une unité de logement ou d’entreposage, d’une drague, d’une grue flottante, d’une barge, d’une unité d’installation de canalisations, des canalisations elles-mêmes, ainsi que des ancres, câbles d’ancrage et assises de sonde utilisés à leur éga ...[+++]

(2) For the purpose of the definition “coasting trade” in subsection (1), a place above the continental shelf of Canada includes any ship, offshore drilling unit, production platform, artificial island, subsea installation, pumping station, living accommodation, storage structure, loading or landing platform, dredge, floating crane, pipelaying or other barge or pipeline and any anchor, anchor cable or rig pad used in connection therewith.


- d'extraction au sens strict du terme de matières minérales par forage de trous de sonde

- extraction, in the strict sense of the word, of minerals through drilling by boreholes, and/or


En cas de rentrées dans des puits existants, le trou de sonde comporte un minium de deux, parfois trois, barrières de sécurité entre le réservoir et le plancher de forage.

When the existing wells are re-entered, the wellbore has a minimum of two, and up to three, of the following safety barriers in place between the reservoir and the drill floor.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sonde à forage rotatif ->

Date index: 2022-07-08
w