Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «soudage en bout par résistance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soudage en bout par résistance | soudage en bout par résistance pure ou par étincelage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resistance butt or flash welding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soudage en bout par résistance pure [ soudage en bout par résistance | procédé UW | soudage par refoulement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

upset welding [ UW | resistance butt welding | upset butt welding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage en bout par résistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electric resistance welding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soudage électrique par résistance | soudage par résistance | soudage en bout par résistance | soudage par résistance pure | soudage en bout par résistance pure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

resistance welding | resistance butt welding | electric resistance welding | butt welding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage en bout par resistance | soudage en bout par resistance pure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resistance butt welding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soudage en bout par pression [ soudage bout à bout par pression | soudure en bout par pression | soudure bout à bout par pression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pressure butt welding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assemblage par soudage en bout | joint soudé bout à bout | joint bout à bout

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

butt-weld joint | butt-welded joint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage en bout [ soudage bout à bout | soudage à franc-bord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

butt welding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage bout à bout | soudage en bout

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

butt welding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance de bout-de-ligne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

termination resistor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre p ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(10) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from heading 85.15; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(11) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 des sous-positions 8486.90 ou 8515.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(11) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from subheading 8486.90 or 8515.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from subheading 8515.11 through 8515.80, provided there is a regional value content of not less than:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage et les inspecteurs en soudage, notamment.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Since 1947 our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes and welding inspectors, to name but a few.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

Since 1947, our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes, and welding inspectors, to name but a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

transformateurs de soudage, spécialement conçus pour une utilisation avec du matériel de soudage à l'arc ou de soudage par résistance;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

welding transformers, specifically designed for use in arc welding equipment or resistance welding equipment,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

2.2.2. La résistance entre toutes les parties conductrices exposées et la masse électrique, mesurée sous une intensité d’au moins 0,2 A, doit être inférieure à 0,1 Ω. On considère qu’il est satisfait à cette prescription si la liaison galvanique a été effectuée par soudage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2.2.2. The resistance between all exposed conductive parts and the electrical chassis shall be lower than 0,1 Ω when there is current flow of at least 0,2 A. This requirement is deemed as satisfied if the galvanic connection has been established by welding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les soudures bout à bout doivent être exécutées suivant un procédé de soudage automatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

The butt welds must be executed by an automatic welding process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Les soudures bout à bout de l'enveloppe de résistance ne peuvent se trouver dans des zones où existent des variations de forme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

The butt welds ons the stress-resistant shell may not be located in any area where there are changes of profile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

3.4. Les faces terminales des mesures de longueur à bouts ou mixtes, en bois ou autre matériau de résistance à l'usure inférieure ou égale à celle du bois, doivent être constituées par un étrier ou embout résistant à l'usure et aux chocs et convenablement fixé à la mesure de longueur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-18]

3.4. The terminal surfaces of end or composite measures, made of wood or other material of durability equal to or less than that of wood shall be formed by a band or tip which is resistant to wear and impact and suitably fixed to the measure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-11-18]

Pour obtenir des gens qui sont capables d'aller jusqu'au bout, de résister héroïquement sous les bombardements, ou de continuer à tirer du canon à bord d'un navire en train de couler, il faut une série de relations profondément spéciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To get people who can go over the top, or stand fast under bombardment, or stick to their guns on a sinking ship, a profound set of special relations is needed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assemblage par soudage en bout joint bout à bout joint soudé bout à bout procédé uw résistance de bout-de-ligne soudage bout à bout soudage bout à bout par pression soudage en bout soudage en bout par pression soudage en bout par resistance soudage en bout par résistance soudage par refoulement soudage par résistance soudage par résistance pure soudage à franc-bord soudage électrique par résistance soudure bout à bout par pression soudure en bout par pression

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

soudage en bout par résistance ->

Date index: 2021-10-29