Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antivide
Brise-vide
Casse-vide
Clapet antiretour
Clapet de mise à l'air libre
Clapet de purge
Clapet de retenue
Dispositif anti-refoulement
Dispositif anti-siphonnement
Dispositif anti-vide
Flottement de soupape
Oscillation de soupape
Purgeur
RGE
Recyclage des gaz d'échappement
Reniflard
Reniflard automatique
Renseignements supplémentaires - RGE
Soupape RGE
Soupape anti-retour
Soupape anti-vide
Soupape automatique d'admission
Soupape brise-vide
Soupape casse-vide
Soupape d'aération
Soupape de dégazage
Soupape de démarrage
Soupape de lancement
Soupape de mise en marche
Soupape de non-retour
Soupape de purge
Soupape de recirculation des gaz d'échappement
Soupape de recyclage des gaz d'échappement
Soupape de retenue
Soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz
Soupape pression-dépression
Soupape à fermeture rapide sur circuit de purge
Soupape à fermeture rapide sur le bypass
Vibration de soupape

Traduction de «soupape rge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soupape de recyclage des gaz d'échappement [ soupape RGE | soupape de recirculation des gaz d'échappement ]

exhaust gas recirculation valve [ EGR valve ]


soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz

Hazardous gas safety valve


flottement de soupape | oscillation de soupape | vibration de soupape

valve flutter | valve swinging


reniflard [ brise-vide | antivide | dispositif anti-siphonnement | soupape casse-vide | casse-vide | soupape anti-vide | dispositif anti-vide | reniflard automatique | soupape automatique d'admission | soupape brise-vide | soupape pression-dépression | dispositif anti-refoulement ]

vacuum breaker [ back-siphonage preventer | backsiphonage preventer | vacuum release valve | air valve | vacuum breaking valve | vacuum relief valve | backflow preventer ]


soupape de démarrage | soupape de lancement | soupape de mise en marche

starting valve


soupape à fermeture rapide sur circuit de purge | soupape à fermeture rapide sur le bypass | soupape à fermeture rapide sur tuyauteries d'échappement

quick-closing steam dump valve | quick-closing turbine bypass valve


Renseignements supplémentaires - RGE

Additional Information


recyclage des gaz d'échappement [ RGE ]

exhaust gas recirculation | exhaust gas recirculation system | EGR system


clapet de retenue (1) | soupape de non-retour (2) | clapet antiretour(3) | soupape anti-retour (4) | soupape de retenue (5)

check valve (1) | non-return valve (2) | ball valve (3)


purgeur (1) | soupape de purge (2) | soupape d'aération (3) | clapet de mise à l'air libre (4) | soupape de dégazage (5) | clapet de purge (6)

vapor release valve (1) | bleed valve (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deux des principaux fabricants de bougies d'allumage, La compagnie des bougies Champion du Canada Limitée et Robert Bosch Corp., ont corroboré les constatations de la Société des fabricants de véhicules selon lesquelles le MMT ajouté à l'essence entraîne une détérioration importante et une réduction de la durée de vie des bougies, des soupapes RGE, des détecteurs d'oxygène et des convertisseurs catalytiques, qui font partie intégrante des systèmes antipollution les plus perfectionnés, installés sur tous les nouveaux modèles de 1996, et sont essentiels à la réduction des gaz d'échappement des automobiles et des camions légers.

Leading manufacturers of spark plugs, Champion Spark Plug Inc., and Robert Bosch Corp. corroborates vehicle manufacturers' findings that MMT in gasoline causes significant deterioration in the life of spark plugs, EGR valves, oxygen sensors and catalytic converters, which are integral to the advanced emissions control systems on all new 1996 model vehicles and essential to reducing exhaust emissions from cars and light trucks.


w