Traduction de «sous-type assujetti à des contraintes » (Français → Anglais) :

Il convient que les documents d’identification délivrés conformément à ce passeport type restent valables, sous certaines conditions, toute la durée de vie de l’animal de compagnie afin de limiter les contraintes administratives et financières imposées aux propriétaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Identification documents issued in accordance with that model passport should, subject to certain conditions, remain valid for the lifespan of a pet animal in order to limit the administrative and financial burden on owners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient que les documents d’identification délivrés conformément à ce passeport type restent valables, sous certaines conditions, toute la durée de vie de l’animal de compagnie afin de limiter les contraintes administratives et financières imposées aux propriétaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Identification documents issued in accordance with that model passport should, subject to certain conditions, remain valid for the lifespan of a pet animal in order to limit the administrative and financial burden on owners.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La sous-question à ce chapitre reste de savoir si nous sommes assujettis à des contraintes imposées par la Charte et par la Constitution que les Australiens n'ont pas et, si cela nous empêche d'adopter ce type de modèle de culture d'entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

The sub-question to that is whether we are under charter and constitutional constraints that the Australians are not, and whether that precludes us from going to that kind of corporate culture model.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

L’article 6, paragraphe 1, ne s’applique qu’aux informations relatives aux paiements demandés par les clients et n’empêche pas la collecte, auprès des banques (ou d’autres établissements participant au règlement des paiements), de données agrégées à des fins statistiques ou d’autres informations facilement accessibles dès lors que celle-ci ne crée pas de contraintes particulières en matière de déclaration parce qu’il n’est pas nécessaire d’effectuer un classement par type d’opération sous-jacente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

Article 6(1) only applies to information related to individual payments when ordered by the customers and does not hinder the collection of aggregate data for statistical usage or other readily available information from banks (or other institutions involved in the settlement of payments) that does not cause any specific reporting burden because a classification by type of underlying transaction is not required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’article 6, paragraphe 1, ne s’applique qu’aux informations relatives aux paiements demandés par les clients et n’empêche pas la collecte, auprès des banques (ou d’autres établissements participant au règlement des paiements), de données agrégées à des fins statistiques ou d’autres informations facilement accessibles dès lors que celle-ci ne crée pas de contraintes particulières en matière de déclaration parce qu’il n’est pas nécessaire d’effectuer un classement par type d’opération sous-jacente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

Article 6(1) only applies to information related to individual payments when ordered by the customers and does not hinder the collection of aggregate data for statistical usage or other readily available information from banks (or other institutions involved in the settlement of payments) that does not cause any specific reporting burden because a classification by type of underlying transaction is not required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-30]

3. Sous réserve de contraintes juridiques, les BCN fournissent au CEC les originaux des nouveaux types de billets en euros contrefaits en leur possession, pour les besoins de l'enquête technique et de la classification centralisée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-08-25]

3. Subject to legal constraints, the NCBs shall provide the CAC with originals of new types of counterfeit euro banknotes in their possession, for the purposes of technical investigation and central classification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-08-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-08-25]

En cas d'avantage résultant des synergies pour le Land, tout concurrent aurait aussi été contraint de "payer" au Land, pour l'instrument financier (Wfa), outre une rémunération appropriée pour les capitaux propres apportés, une "rémunération" sous la forme d'avantages de ce type.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

Even if there were an actual benefit accruing to the Land as a result of synergies, any competitor would have been forced by competition to pay to the Land on top of the appropriate consideration for the equity provided, a "remuneration" in the form of benefits for the financial instrument (Wfa).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-07]

Il existe à la fois un pouvoir général et un pouvoir international et interprovincial, et ces deux types de pouvoirs sont assujettis à des contraintes différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is both a general power and also an international and interprovincial power, and these two authorities are subject to different restrictions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Sans être un pétrolier, il reste assujetti à ces contraintes. Nous avons la possibilité de démultiplier l'effet de cette acquisition en encourageant les PME canadiennes, tout en résolvant certains autres types de problèmes reliés aux déversements et au transport maritime responsable dans le Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is an opportunity for us to get more leverage out of that procurement by fostering Canadian small- and medium-sized businesses, while solving some of these other types of problems related to spills and responsible shipping transportation in the North.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Grâce à ces dernières, on se renseignera sur le genre d'exploitations agricoles et sur leur taille, facteur important étant donné que les sous-secteurs sont souvent assujettis à des contraintes et des conditions différentes. Aussi, les concepts utilisés pour la production de nos séries sur le revenu agricole global permettent de fournir des statistiques à l'échelle provinciale pour le besoin des comptes nationaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Also, the concepts used for the production of our aggregate farm income series reflect the need to provide economic data at the provincial level for the system of national accounts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : installation à tuyaux remplis d'air sous-type assujetti à des contraintes sous-type contraint système assujetti à des contraintes système contraint

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sous-type assujetti à des contraintes ->

Date index: 2021-10-18