Traduction de «south peace aids council » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Society of the South Peace AIDS Council [ SAPC | South Peace AIDS Council ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Society of the South Peace AIDS Council [ SPAC | South Peace AIDS Council ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The nomination praises "his efforts in making dialogue prevail over violence during the Goma conference [aimed at bringing peace to the DRC provinces of North and South Kivu] and for dedicating his wisdom and experience to realising these principles throughout his career".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

The nomination praises ‘his efforts in making dialogue prevail over violence during the Goma conference [aimed at bringing peace to the DRC provinces of North and South Kivu] and for dedicating his wisdom and experience to realising these principles throughout his career’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

I. considérant que le rapport commandé par l'ancien président de la République tchèque Vàclav Havel et l'archevêque Desmond Tutu ("Threat to Peace - A Call for the UN Security Council to Act in Burma") démontre clairement la nécessité d'une action du Conseil de sécurité des Nations unies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

I. whereas, the report commissioned by former President of the Czech Republic Václav Havel and Archbishop Desmond Tutu, 'Threat to the Peace - A Call for the UN Security Council to Act in Burma', clearly demonstrates the need for UN Security Council action,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

9. invite l'UE à approuver le rapport et la résolution proposés dans le rapport mentionné ci-dessus intitulé "Threat to Peace - A Call for the UN Security Council to Act in Burma";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

9. Calls on the EU to endorse the report and resolution proposed in the abovementioned report 'Threat to the Peace - A Call for the UN Security Council to Act in Burma';

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

À ce propos, je voudrais toutefois souligner que l'Office du Haut Représentant est placé sous l'égide du peace implementation council et que les règles qui y prévalent parfois permettent difficilement d'imposer avec force les règles de financement préconisées par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

In this regard, however, I would stress that the office of the High Representative comes under the aegis of the peace implementation council, and the fact that other regulations are sometimes applicable in this respect makes it difficult of course to strictly enforce the financial regulations that come from the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. takes note of the plan for a constitutional amendment aimed at partially lifting the restrictions on the use of the Kurdish language; hopes that this gesture will be followed by others leading to a comprehensive solution of the Kurdish problem and to constitutional provisions on cultural rights that will entitle the different cultural communities on Turkish soil to affirm their identity freely without jeopardising the unity of the country, in accordance with the spirit of the Framework Convention for the Protection of National Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

16. Takes note of the plan for a constitutional amendment aimed at partially lifting the restrictions on the use of the Kurdish language; hopes that this gesture will be followed by others leading to a comprehensive solution of the Kurdish problem and to constitutional provisions on cultural rights that will entitle the different cultural communities on Turkish soil to affirm their identity freely without jeopardising the unity of the country, in accordance with the spirit of the Framework Convention for the Protection of National Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

En vue de la conférence ministérielle du PIC (Peace Implementation Council) à Bonn les 9 et 10 décembre 1997, le Conseil est convenu de maintenir la pression sur les parties, en étroite coopération avec le Haut Représentant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-09]

With a view to the Ministerial Conference of the PIC (Peace Implementation Council) in Bonn on 9 and 10 December 1997, the Council agreed to keep up the pressure on the parties, in close cooperation with the High Representative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-09]

3. Financement par la direction Développement de travaux de recherche sur l'état de préparation de la collectivité par la South African AIDS Vaccine Initiative (initiative sud-africaine vaccin sida) et le South African Medical Research Council (Conseil sud-africain de recherche médicale), sur des questions juridiques et éthiques, notamment la mobilisation de la collectivité et la participation à la mise au point d'un vaccin et aux essais cliniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

3. Directorate for Development financing of community preparedness research by the South African AIDS Vaccine Initiative and the South African Medical Research Council, on legal and ethical issues including community mobilisation and participation in vaccine development and clinical trials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Sur la base d'un rapport du Haut Représentant M. BILDT, le Conseil a procédé à une évaluation de l'état de la mise en oeuvre du plan de paix, notamment en vue de la rencontre ministérielle du "Peace Implementation Council" prévue les 13/14 juin à Florence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-06]

Working on the basis of a report by the High Representative, Mr BILDT, the Council took stock of the implementation of the peace plan, in particular ahead of the ministerial meeting of the Peace Implementation Council in Florence on 13 and 14 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-09-06]

MIDDLE EAST PEACE PROCESS - COUNCIL CONCLUSIONS The Council noted that the Union has supported the breakthrough in negotiations made by Israel and the PLO through the immediate provision of increased assistance and its intention to provide 500 million ecu in aid for the development of the Occupied Territories in the years 1994- 1998, The Council also noted that the Union supports the development of the countries of the Region within the framework of the substantial support for the Mediterranean Region as a whole under the Union's Redirected Mediterranean Policy, which amounts to 4.5 billion ecu i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MIDDLE EAST PEACE PROCESS - COUNCIL CONCLUSIONS The Council noted that the Union has supported the breakthrough in negotiations made by Israel and the PLO through the immediate provision of increased assistance and its intention to provide ECU 500 million in aid for the development of the Occupied Territories in the years 1994- 1998. The Council also noted that the Union supports the development of the countries of the region within the framework of the substantial support for the Mediterranean Region as a whole under the Union's Redirected Mediterranean Policy, which amounts to ECU 4,5 billion i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

KESSEN Bourgmestre de Hulst M. J.C. TERLOUW Gouverneur de la Province de Gelderland M. D.H. KOK Député de la Province d'Utrecht M. E. van THIJN Bourgmestre d'Amsterdam Mme J.G. KRAAIJEVELD-WOUTERS Bourgmestre de Hilversum M. B.G. WESTERINK Echevin de Groningen M. J. LAAN Bourgmestre de Nieuwegein M. J.C.J. LAMMERS Gouverneur de la Province de Flevoland Mme M.L. de MEIJER Député de la Province de Groningen M. L.J.J van NISTELROOIJ Député de la Province de Noord-Brabant PORTUGAL Membres M. João Bosco MOTA AMARAL Président du Gouvernement de la Région autonome des Azores M. Alberto João C.GONÇALVES JARDIM Président du Gouvernement de la Région autonome de Madère M. Fernando GOMES Maire de Porto M. Joaquim BARBOSA FERREIRA COUTO Maire de Santo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

KESSEN Mayor of Hulst Mr J.C. TERLOUW Provincial Governor of Gelderland Mr D.H. KOK Member of Parliament for Utrecht Province Mr E. van THIJN Mayor of Amsterdam Mrs J.G. KRAAIJEVELD-WOUTERS Mayor of Hilversum Mr B.G. WESTERINK Alderman of Groningen Mr J. LAAN Mayor of Nieuwegein Mr J.C.J. LAMMERS Provincial Governor of Flevoland Mrs M.L. de MEIJER Member of Parliament for Groningen Province Mr L.J.J. van NISTELROOIJ Member of Parliament for Noord- Brabant Province PORTUGAL Members Mr João Bosco MOTA AMARAL Head of the Government of the Autonomous Region of the Azores Mr Alberto João C. GONÇALVES JARDIM Head of the Government of the Autonomous Region of Madeira Mr Fernando GOMES Mayor of Oporto Mr Joaquim BARBOSA FERREIRA COUTO Mayor of Sant ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : south peace aids council

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

south peace aids council ->

Date index: 2023-09-23