Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide budgétaire
Aide financière directe
Appui budgétaire
Chef des services administratifs
Chef du service de l'administration
Coût budgétaire direct net
Directeur des services administratifs
Directeur des services de soutien
Directrice des services administratifs
Directrice des services de soutien
Soutien budgétaire
Soutien budgétaire direct
Soutien de l'activité par la voie budgétaire
Soutien financier direct
Système de soutien en direct

Traduction de «soutien budgétaire direct » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aide budgétaire | appui budgétaire | soutien budgétaire

budget support | direct budget support | BS [Abbr.]


coût budgétaire direct net

net direct budgetary cost | net direct fiscal cost


soutien financier direct [ aide financière directe ]

direct financial support [ direct financial assistance ]


Système de soutien en direct

Online Support System [ On Line Information system | Online EFILE System ]


enseignement, directives et conseling relatifs à un réseau de soutien

Support system teaching, guidance, and counseling


ensignement, directives et counseling relatifs au soutien spirituel

Spiritual care teaching, guidance, and counseling


enseignement, directives et counseling relatifs à un groupe de soutien

Support group teaching, guidance, and counseling


soutien de l'activité par la voie budgétaire

fiscal support


directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration

administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un aspect important de cette initiative est la tendance à fournir de l’aide sous la forme d’un soutien budgétaire direct, de manière à ce qu’elle soit entièrement gérée par les systèmes propres au pays partenaire.

A significant aspect of this initiative is the move towards providing aid in the form of direct budget support, so that it is administered entirely within the partner country’s own systems.


Le renforcement de l'«appropriation» par le pays partenaire et de la confiance dans la capacité des pays donateurs à utiliser les systèmes de gestion des pays partenaires est largement stimulé par la tendance à fournir de l’aide sous la forme d’un soutien budgétaire direct, de manière à ce qu’elle soit entièrement gérée par les systèmes propres au pays partenaire.

A significant contributor to strengthening partner country "ownership" and confidence in donor countries that they can use the partner country's own management systems ("alignment"), is the move to providing aid in the form of direct budget support, so that it is administered entirely within the partner country’s own systems.


33. insiste sur le fait que, dans la mesure du possible, l'assistance apportée par l'Union dans la Corne de l'Afrique ne devrait pas prendre la forme d'un soutien budgétaire direct, mais qu'elle devrait être accordée en vue d'atteindre des objectifs spécifiques sur la base d'indicateurs de performances; estime que, dans les cas où l'aide doit prendre la forme d'un soutien budgétaire, ce soutien devrait être subordonné à la réalisation d'objectifs spécifiques; pense que les programmes visant à soutenir la stratégie de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique devraient pouvoir bénéficier d'une combinaison de ressources, c'est-à-dire ...[+++]

33. Insists that whenever possible assistance by the EU in the Horn of Africa should not take the form of direct budgetary support, but should be granted in order to achieve specific targets on the basis of clear performance indicators; considers that when assistance has to take the form of budgetary support, this should be made conditional on the attainment of specific objectives; believes that programmes directed at supporting the EU Strategy for the Horn of Africa should be able to benefit from the blending of resources, i.e. that funding for such programmes should be open to other internati ...[+++]


La décision 2006/410/CE de la Commission définit, pour les exercices budgétaires 2007 à 2013, le montant total des transferts effectués au départ du Fonds agricole européen de garantie vers le Feader conformément à l’article 10, paragraphe 2, à l’article 143 quinquies et à l'article 143 sexies du règlement (CE) no 1782/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en f ...[+++]

The total transfers from the European Agricultural Guarantee Fund to the EAFRD pursuant to Articles 10(2), 143d and 143e of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers are set by Commission Decision 2006/410/EC for the budget years 2007 to 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'aide budgétaire directe ou indirecte et les aides versées au titre de l'appui à l'allégement de la dette ou du soutien des recettes d'exportation en cas de fluctuations à court terme.

direct or indirect budgetary assistance, or aid to help relieve debt or support export earnings in the event of short-term fluctuations.


L'article 4, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) n° 1726/2000 prévoit cette possibilité, mais sa formulation est quelque peu ambiguë ("y compris la forme du soutien budgétaire direct ciblé") et pourrait être interprétée comme excluant un soutien budgétaire non ciblé.

Article 4. 2.a) of Regulation 1726/2000 also provides for this possibility, but the wording is somewhat ambiguous (“. including direct targeted budget support”) and could be interpreted as excluding untargeted budget support.


Il conviendrait d'accorder, à partir de l'année budgétaire 2011, une aide à la restructuration transitoire, dégressive et non discriminatoire aux agriculteurs touchés par des réductions importantes de la valeur des paiements directs qui leur ont été octroyés conformément au règlement (CE) no 1782/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agr ...[+++]

For farmers affected by substantial reductions in the value of their direct payments granted in accordance with Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers , restructuring support should be granted as of budget year 2011, which is transitional, degressive, and non-discriminatory.


15. prend acte de la tendance persistante que connaît la coopération traditionnelle sous forme de projets, d'être remplacée par un système consistant à affecter une proportion croissante des fonds, appelée "aide à déboursement rapide" - principalement l'aide à l'ajustement structurel - au soutien budgétaire direct; estime que la Commission et le Parlement doivent entreprendre une analyse minutieuse des avantages et inconvénients de cette pratique et demande instamment à la Commission de présenter une communication sur ce sujet;

15. Notes the continuing tendency for traditional cooperation in the form of projects to be replaced by a system whereby a growing proportion of funds known as rapid disbursement instruments – chiefly aid for structural adjustment – is allocated to direct support for budgets; believes that the Commission and Parliament must undertake a detailed analysis of the advantages and disadvantages of this approach and urges the Commission to submit a communication on this subject;


10. demande à la Commission d'expliquer comment l'actuel système de contrôles garantira que, avec le recours accru à un soutien budgétaire direct, les crédits des FED sont dépensés légalement et régulièrement;

10. Asks the Commission to explain how the current control system will ensure that EDF money is spent legally and regularly with the increased use of direct budget support;


prend acte de la tendance persistante que connaît la coopération traditionnelle sous forme de projets, d'évoluer vers un changement consistant à affecter une proportion croissante des fonds, appelée "aide à déboursement rapide" - principalement l'aide à l'ajustement structurel - au soutien budgétaire direct; estime que la Commission et le Parlement doivent entreprendre une analyse minutieuse des avantages et inconvénients de cette pratique, et demande instamment à la Commission de présenter une communication sur ce sujet.

Notes the continuing tendency for traditional cooperation in the form of projects to be replaced by a system whereby a growing proportion of funds known as rapid disbursement instruments – chiefly aid for structural adjustment – is allocated to direct support for budgets; believes that the Commission and Parliament must undertake a detailed analysis of the advantages and disadvantages of this approach and urges the Commission to submit a communication on this subject;


w