Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «soutien-gorge pour mastectomie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soutien-gorge post-opératoire [ soutien-gorge postopératoire | soutien-gorge post-chirurgie | soutien-gorge post-augmentation | soutien-gorge postaugmentation | soutien-gorge post-mastectomie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien-gorge post-mastectomie [ soutien-gorge pour mastectomie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mastectomy bra [ mastectomy brassiere | post-mastectomy bra | post-mastectomy brassiere ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien-gorge rehausseur | soutien-gorge push-up | push-up

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

push-up bra | uplift bra | boost bra

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien-gorge léger | soutien-gorge bain-de-soleil | bralette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bralette | bralet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien-gorge préformé | soutien-gorge ampliforme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

padded bra | contour bra

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

petit soutien-gorge [ mini-soutien-gorge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bra-lette

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien-gorge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brassiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne crois certes pas que les femmes qui achètent des soutiens-gorges ont été persuadées de le faire par la publicité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I certainly do not think that people who buy brassières were persuaded that they had to do so by the advertising.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'examen du véhicule révéla des traces de cheveux et de sang, ainsi qu'un morceau de bretelle de soutien-gorge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Examination of the vehicle revealed traces of hair and blood as well as a piece of a brassiere strap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

Les discussions avec la Chine ont été conclues en septembre 2007. Ce pays est disposé à coopérer avec la Commission pour mettre en place un mécanisme de surveillance conjointe pour 2008 concernant le commerce de huit produits textiles (cat. 4: T-shirts, cat.: 5 pull-overs, cat. 6: pantalons, cat. 7: chemisiers, cat. 20: linge de lit, cat. 26: robes, cat. 31: soutiens-gorge et bustiers, et cat. 115: fils de lin ou de ramie).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Discussions with China were concluded in September 2007 and China is willing to co-operate with the Commission to put into place a joint monitoring mechanism for trade in eight textiles product categories for 2008 (cat 4 T-shirts, cat 5 pullovers, cat 6 trousers, cat 7 blouses, cat 20 bed linen, cat 26 dresses, cat 31 brassieres and cat 115 flax and ramie yarn).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Elles ont même brûlé leur soutien-gorge et organisé de fausses funérailles pour revendiquer l'égalité. Les femmes ont écrit aux journaux et participé à des émissions-débats, elles ont exercé des pressions auprès des députés, elles ont mis sur pied des sites web et des tribunes téléphoniques pour faire passer leur message selon lequel on reculera de 20 ans en ce qui a trait au droit des femmes à l'égalité si les décisions mal avisées du gouvernement ne sont pas annulées le plus tôt possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-01]

Women have written to newspapers, participated in talk shows, lobbied members of Parliament, set up websites, and equality hotlines to get the message out that women's equality will be set back 20 years if the ill-thought out decisions of the government are not reversed and soon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourquoi devons-nous payer le même prix pour un soutien-gorge ou un morceau de poisson importés de Chine et produits pour un dollar l'heure et le produit équivalent fabriqué au Canada à 20 $ l'heure?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Why do we need to pay the same price for a brassiere or a piece of fish made in China for $1 an hour that we would need to pay in Canada for $20 an hour?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

Durant les «guerres des soutiens-gorge» de l’année dernière, c’est une approche dite communautaire qui a mené à la suspension d’importations venant de Chine et à la perte de contrats par des PME de l’industrie londonienne de la mode, celles-ci ayant dû dédommager les clients qui attendaient des commandes non satisfaites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

During last year’s ‘bra wars’, it was a so-called Community approach that suspended imports from China and caused SMEs in London’s fashion industry to lose contracts and to provide compensation to clients left waiting for unfulfilled orders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

- (EN) Monsieur le Président, je suis quelque peu inquiet que nous, et la Commission en particulier, n’ayons tiré aucun enseignement du problème de ce que l’on a appelé la «guerre des soutiens-gorge», lorsque nous avons dû revoir notre position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

– Mr President, I am a little bit worried that we, and the Commission in particular, have not learned anything from the problem of the ‘bra wars’, as they became known, when we had to readjust our position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

de faire en sorte que des accessoires tels que perruques et soutiens-gorge spéciaux ainsi que, dans le cadre du suivi, les drainages lymphatiques soient remboursés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

ensure that the cost of any supplementary aids, such as wigs and bra prostheses and lymphatic drains in follow-up care, is reimbursed,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

de faire en sorte que des accessoires tels que perruques et soutiens‑gorge spéciaux ainsi que, dans le cadre du suivi, les drainages lymphatiques soient remboursés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

ensure that the cost of any supplementary aids, such as wigs and bra prostheses and lymphatic drains in follow-up care, is reimbursed,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

Aujourd'hui, nous avons eu la chance de rencontrer des représentants des syndicats et de l'industrie. On nous a dit particulièrement que dans les domaine du pantalon pour homme, du sous-vêtement et du soutien-gorge, il y avait des croissances d'importations chinoises relativement importantes, de l'ordre de plus 100 p. 100. Il s'agit des quatre premiers mois de 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Today we had an opportunity to meet with representatives of the unions and the industry, and were told that there had been some quite major increases in Chinese imports, in particular men's trousers, and undergarments and brassieres, where they exceeded 100%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bralette mini-soutien-gorge petit soutien-gorge push-up soutien-gorge soutien-gorge ampliforme soutien-gorge bain-de-soleil soutien-gorge léger soutien-gorge post-augmentation soutien-gorge post-chirurgie soutien-gorge post-mastectomie soutien-gorge post-opératoire soutien-gorge postaugmentation soutien-gorge postopératoire soutien-gorge pour mastectomie soutien-gorge préformé soutien-gorge push-up soutien-gorge rehausseur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

soutien-gorge pour mastectomie ->

Date index: 2022-08-07