Le 27 juin 2012, l’Eurogroupe a invité la Commission, en liaison avec la Banque centrale européenne (BCE), les autorités chypriotes et le FMI, à convenir d’un programme d’ajustement macroéconomique pour Chypre, précisant notamment ses besoins de financement, et à prendre les mesures nécessaires pour sauvegarder la stabilité financière dans l’actuel environnement difficile, caractérisé par le risque de répercussions négatives des turbulences du marché des dettes souveraines.
On 27 June 2012, the Eurogroup invited the Commission, in liaison with the European Central Bank (ECB), the Cypriot authorities, and the IMF to agree on a macroeconomic adjustment programme for Cyprus, including its financing needs, and to take appropriate action to safeguard financial stability in the current very challenging environment where there is a risk of spill-over effects from sovereign market turbulence.