Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emplacement de mesure de débit
Point de mesure
Point de mesure de débit
Station d'observation de l'ozone
Station de jaugeage
Station de mesure
Station de mesure automatique
Station de mesure de débit
Station de mesure de l'ozone
Station de mesure de la pollution urbaine de fond
Station de mesure du niveau d'eau
Station de surveillance de l'ozone
Station hydrométrique
Station hydrométrique automatique
Station limnimétrique
Station urbaine de fond

Traduction de «station de mesure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
station de mesure de l'ozone | station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone

ozone measuring station | ozone monitoring station | ozone observing station | ozone station


station de mesure de la pollution urbaine de fond | station urbaine de fond

urban background station


station de mesure du niveau d'eau | station limnimétrique

stage measurement station | stage gauging station | water level gauging station


station de mesure automatique [ station hydrométrique automatique ]

automatic gauge station [ automatic hydrometric station ]


station de mesure de distance et de contrôle d'intégrité

ranging and integrity monitoring station


station de mesure de débit | point de mesure de débit

discharge measurement station | discharge gauging station


emplacement de mesure de débit | point de mesure de débit | station de mesure de débit

discharge gauging station | discharge measurement station


station hydrométrique | station de jaugeage | station de mesure | point de mesure

gauging station | gaging station | hydrometric station


station de surveillance de l'ozone [ station de mesure de l'ozone | station d'observation de l'ozone ]

ozone monitoring station [ ozone observing station | ozone measuring station | ozone station ]


station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone | station de mesure de l'ozone

ozone monitoring station | ozone observing station | ozone measuring station | ozone station
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné que 1) la Région des lacs expérimentaux (RLE) est un instrument de recherche essentiel pour comprendre les dangers qui menacent les ressources en eau du Canada, pour évaluer les risques liés aux contaminants de l’eau et aux nouvelles menaces ainsi que pour élaborer et mettre à l’essai des stratégies de gestion écosystémique visant à améliorer la qualité de l’eau; 2) la RLE a exploité une station météorologique complète, une station de mesure du Réseau canadien d’échantillonnage des précipitations et de l’air d’Environnement Canada; 3) la RLE relève de nombreux programmes d’Environnement Canada, le Comité recommande que le g ...[+++]

Given that (1) the Experimental Lakes Area (ELA) is an essential research platform for understanding the threats to Canada's water resources, assessing the risks of water pollutants and emerging threats, and developing and testing strategies for ecosystem-based management to improve water quality; (2) The ELA has operated a comprehensive meteorological station, which is a measurement site of Environment Canada's Canadian Air and Precipitation Monitoring Network; and, (3) the ELA falls under a number of Environment Canada programs, t ...[+++]


Le projet porte également sur la construction de deux stations de compression, d’une station de mesure à la frontière et d’une conduite de raccordement courte de petit diamètre à Pécs.

It covers also the construction of two compressor stations, a metering station at the border and a short small diameter branch line to Pecs.


Le nombre de stations situées dans les agglomérations et dans les autres zones peut être réduit à un tiers du nombre indiqué à la section A. Lorsque les renseignements fournis par les stations de mesure fixes constituent la seule source d'information, une station de surveillance au moins doit être conservée.

The number of stations located in agglomerations and other zones may be reduced to one-third of the number specified in Section A. Where information from fixed measurement stations is the sole source of information, at least one monitoring station shall be kept.


Le nombre de stations situées dans les agglomérations et dans les autres zones peut être réduit à un tiers du nombre indiqué à la section A. Lorsque les renseignements fournis par les stations de mesure fixes constituent la seule source d'information, une station de surveillance au moins doit être conservée.

The number of stations located in agglomerations and other zones may be reduced to one-third of the number specified in Section A. Where information from fixed measurement stations is the sole source of information, at least one monitoring station shall be kept.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. Dans les zones et agglomérations dans lesquelles les renseignements fournis par les stations de mesure fixes sont complétés par des informations provenant d'autres sources, notamment des inventaires des émissions, des méthodes de mesure indicative et la modélisation de la qualité de l'air, le nombre de stations de mesure fixes à installer et la résolution spatiale des autres techniques doivent être suffisants pour permettre de déterminer les concentrations de polluants atmosphériques conformément à la section I de l'annexe III et à la section I de l'annexe IV.

11. For zones and agglomerations within which information from fixed measurement stations is supplemented by information from other sources, such as emission inventories, indicative measurement methods and air quality modelling, the number of fixed measuring stations to be installed and the spatial resolution of other techniques shall be sufficient for the concentrations of air pollutants to be established in accordance with Section I of Annex III and Section I of Annex IV.


9. Indépendamment des niveaux de concentration, un point de prélèvement de fond par aire de 100 000 km² est installé pour la mesure indicative, dans l'air ambiant, de l'arsenic, du cadmium, du nickel, du mercure gazeux total, du benzo(a)pyrène et des autres composés d' hydrocarbures aromatiques polycycliques visés au paragraphe 8 et du dépôt total d'arsenic, de cadmium, de nickel, de mercure, de benzo(a)pyrène et des autres hydrocarbures aromatiques polycycliques visés au paragraphe 8 Chaque État membre crée au moins une station de mesure; cependant, les États membres peuvent, par accord et conformément à des orientations à établir selo ...[+++]

9. Irrespective of concentration levels one background sampling point shall be installed every 100,000km² for the indicative measurement, in ambient air, of arsenic, cadmium, nickel, total gaseous mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbon compounds referred to in paragraph 8 and of the total deposition of arsenic, cadmium, nickel, mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8 . Each Member State shall set up at least one measuring station; however, Member S ...[+++]


Dans les zones et agglomérations dans lesquelles les renseignements fournis par les stations de mesure fixes sont complétés par des informations provenant d'autres sources, notamment des inventaires des émissions, des méthodes de mesure indicative et la modélisation de la qualité de l'air, le nombre de stations de mesure fixes à installer et la résolution spatiale des autres techniques doivent être suffisants pour permettre de déterminer les concentrations de polluants atmosphériques conformément à la section I de l'annexe II et à la section I de l'annexe III.

3. For zones and agglomerations within which information from fixed measurement stations is supplemented by information from other sources, such as emission inventories, indicative measurement methods and air quality modelling, the number of fixed measuring stations to be installed and the spatial resolution of other techniques shall be sufficient for the concentrations of air pollutants to be established in accordance with Section I of Annex II, and Section I of Annex III.


Afin d'assurer la coordination et l'harmonisation des mesures prises dans l'Union européenne, la directive prévoit également que les États membres doivent communiquer certaines informations à la Commission, notamment les informations concernant les stations de mesure, les méthodes utilisées pour ces mesures et leurs résultats.

To ensure co-ordinated and harmonized action across the EU, it also requires Member States to notify certain information to the European Commission, including information on monitoring stations, monitoring methods and monitoring results.


La directive exige l'utilisation de méthodes standard pour la mesure de la pollution et définit des exigences minimums concernant la conception des réseaux de surveillance de la qualité de l'air (nombre et emplacement des stations de mesure, etc.).

The directive requires standard methods to be used for measuring pollution and also sets down minimum requirements concerning the design of the air quality monitoring networks ( number and location of measuring stations etc).


Une législation nationale (mettant en place des stations de mesure, définissant des méthodes de détermination des concentrations d'ozone et spécifiant les mesures à prendre pour informer et conseiller la population en cas de pollution grave) est nécessaire pour assurer la pleine transposition de la directive dans le droit national.

National legislation (setting up measurement stations, establishing the methods to determine ozone concentrations and defining the steps to be taken to inform and advise the public in case of serious pollution) is needed to give full effect in national law to the Directive's regime.


w