Il comporte notamment : - au titre de REGIS (21,6 MECU),
des infrastructures portuaires à Pointe-à-Pitre et St. Martin, un lycée hôtelier, un pôle thermal contribuant à la valorisation des ressources touristiques, l'amélioration des structures de transformation des produits agricoles, la diversification et l'irrigation des productions agricoles, la télédétection, la formation liée au tourisme et à la diversification agricole; - au titre d'ENVIREG (2,1 MECU),
la construction des stations d'épuration sur les petites îles de l'archipel,
...[+++] ainsi que des études relatives au développement urbain; - au titre de STRIDE (1,8 MECU), la recherche-développement en matière agricole.
It includes in particular: - under Regis (ECU 21.6 million), port infrastructure at Pointe-à-Pitre and St. Martin, a hotel school, a thermal centre contributing to the development of tourism resources, improvements to processing facilities for agricultural products, agricultural diversification and irrigation, teledetection, training in tourism and agricultural diversification; - under Envireg (ECU 2.1 million), the construction of water purifying installations on the small islands of the archipelago, and studies relating to urban development; - under Stride (ECU 1.8 million) agricultural research and development.
