Toutes les activités qui sont payantes et qui ont pour but d'attirer des gens dans le quartier et sur le site du Vieux-Port s'autofinancent grâce aux revenus générés par le stationnement, la vente de billets, les commandites, etc.
Simply because access to the site is free, we are in a situation where it is going to cost taxpayers money to maintain the site. All the activities that people pay for and that draw people to the area and to the old port itself are self-funding because of the revenue generated by parking, ticket sales, sponsorships, and so on.
