Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Immigrant admis
Immigrant admis sous caution
Immigrant ayant obtenu le droit d'établissement
Immigrant reçu
Immigrante admise
Immigrante ayant obtenu le droit d'établissement
Immigrante reçue
Résident permanent
Résidente permanente
Statut d'immigrant admis
Statut d'immigrant reçu
Statut des immigrés
Timbre «Immigrant admis»
Timbre «Immigrant ayant obtenu l'établissement»

Traduction de «statut d'immigrant admis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
statut d'immigrant admis [ statut d'immigrant reçu ]

landed immigrant status




timbre «Immigrant admis» [ timbre «Immigrant ayant obtenu le droit d'établissement» | timbre «Immigrant ayant obtenu l'établissement» ]

Landed Immigrant stamp




résident permanent | résidente permanente | immigrant reçu | immigrante reçue | immigrant admis | immigrante admise | immigrant ayant obtenu le droit d'établissement | immigrante ayant obtenu le droit d'établissement

permanent resident | landed immigrant | landed resident


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an ...[+++]


Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada

Immigration and Refugee Board of Canada


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En gros, «résident permanent» signifierait un immigrant admis au Canada et qui possède ce statut à l'intérieur et à l'extérieur du Canada, comme le donnaient à entendre mes collègues d'en face pour ce qui est de la définition d'«admis».

Basically, “permanent resident” would mean a landed immigrant to Canada who has landed immigrant status in and outside Canada, which is what my colleagues across the floor alluded to in terms of the definition of “landed”.


Ainsi, il y a parfois des gens qui ont obtenu le statut de réfugié mais qui se font refuser le statut d'immigrant admis ou la citoyenneté.

We have people here who, for example, have refugee status and are perhaps being denied landed immigrant or citizenship status.


En conséquence, je demande au gouvernement de prendre les mesures suivantes: premièrement, cesser les expulsions pendant la mise en place de la nouvelle politique d'immigration; deuxièmement, mettre sur pied, au Canada, un programme de délivrance de permis de travail aux travailleurs respectueux des lois et aux membres de leurs familles, en vue de leur permettre éventuellement de demander le statut d'immigrants admis; troisièmement, mettre en place une solution à long terme fondée sur un programme équitable qui permettrait aux travailleurs qualifiés d'immigrer au Canada et d'occuper des emplois dans les secteurs de ...[+++]

Therefore, I call on the government to do the following: first, stop deportations while new immigration policy is being put in place; second, establish an in Canada program which would offer work permits to law-abiding workers and their families, leading to the opportunity for these workers and families to apply for landed status; and third, create a long term solution for a fair program that permits skilled workers to immigrate into jobs in the construction and service sectors.


En ce qui a trait aux longues périodes pendant lesquelles les familles de réfugiés qui ont obtenu l'asile du Canada à la suite du processus de détermination de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié doivent attendre pour se réunir, il y a eu certains cas où les enfants ont obtenu leurs documents d'immigrants admis dans leur pays avant que des réfugiés au sens de la Convention n'obtiennent leurs documents au Canada.

With regard to delays in reuniting the families of refugees who have been granted Canada's protection following the Immigration and Refugee Board determination process, there have been cases where the children got their landed papers in their own countries before conventional refugees got their papers in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors que la décision relative au nombre de migrants originaires de pays tiers pouvant être admis dans chaque État membre dans le but d’y rechercher un emploi salarié ou indépendant continue d’appartenir aux autorités nationales, un espace de libre circulation exige une politique commune en matière d’immigration , prévoyant des critères et procédures d’admission et offrant un statut juridique sûr et un ensemble garanti de droits af ...[+++]

While the decision as to how many migrants coming from third countries can be admitted to each Member State to seek work in an employed or self-employed capacity remains a national decision, an area of free movement demands a common immigration policy , covering admission procedures and criteria and delivering a secure legal status and a guaranteed set of rights to assist the integration of those who are admitted.


Puisque Sabir, ou Shafquat—qui sait comment il s'appelle—a le statut d'immigrant admis dans notre pays, la ministre peut-elle assurer à la Chambre et aux Canadiens qu'il. Le Président: La ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration a la parole.

Since Sabir, or Shafquat, whatever his name is, has landed immigrant status in the country, will the minister assure this House and the people of the country that he The Speaker: The hon. Minister of Citizenship and Immigration.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

statut d'immigrant admis ->

Date index: 2024-01-05
w