3. Lorsqu'il existe un besoin économique et que la surveillance douanière ne s'en trouve pas compromise, les autorités douanières peuvent autoriser le stockage des marchandises de l'Union dans une installation de stockage pour l'entrepôt douanier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

3. The customs authorities may, where an economic need exists and customs supervision will not be adversely affected, authorise the storage of Union goods in a storage facility for customs warehousing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-08]

d'exploitation d'installations de stockage pour l'entrepôt douanier de marchandises, sauf si l'exploitant de l'installation de stockage est l'autorité douanière elle-même.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

the operation of storage facilities for the customs warehousing of goods, except where the storage facility operator is the customs authority itself.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) d'exploitation d'installations de stockage pour l'entrepôt douanier de marchandises, sauf si l'exploitant de l'installation de stockage est l'autorité douanière elle-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) the operation of storage facilities for the customs warehousing of goods, except where the storage facility operator is the customs authority itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les entrepôts douaniers peuvent être utilisés pour le stockage en douane de marchandises par toute personne ("entrepôt douanier public") ou pour le stockage par le titulaire d'une autorisation d'entrepôt douanier ("entrepôt douanier privé").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

2. Customs warehouses may be available for use by any person for the customs warehousing of goods ('public customs warehouse'), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing ('private customs warehouse').

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) d'exploitation d'installations de stockage pour le dépôt temporaire ou l'entrepôt douanier de marchandises, sauf si l'exploitant de l'installation de stockage est l'autorité douanière elle-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) the operation of storage facilities for the temporary storage or customs warehousing of goods, except where the storage facility operator is the customs authority itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) le stockage, lequel comprend le dépôt temporaire, l'entrepôt douanier et les zones franches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) storage, which shall comprise temporary storage, customs warehousing and free zones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Le transit par le territoire douanier de la Communauté, le stockage temporaire, l’entrepôt douanier et la procédure de zone franche devraient rester possibles sans autorisation, afin de ne pas faire peser de charges inutiles sur les opérateurs et les autorités douanières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Transit through the customs territory of the Community, temporary storage, customs warehousing and the free zone procedure should still be possible without licensing in order to avoid unnecessary burdens on operators and customs authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-15]

2. Les entrepôts douaniers peuvent être utilisés pour le stockage de marchandises par toute personne (entrepôt douanier public) ou par le titulaire d’une autorisation d’entrepôt douanier (entrepôt douanier privé).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

2. Customs warehouses may be available for use by any person for the warehousing of goods (public customs warehouse), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing (private customs warehouse).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-22]

D'autres ont cherché : biens cautionnés cave vinicole cellier emmagasinage entreposage entrepôt entrepôt de douane entrepôt douanier entrepôt fictif entrepôt frigorifique entrepôt réel entrepôt sous douane entrée dans l'entrepôt douanier installation de stockage introduction dans l'entrepôt douanier lieu de stockage marchandises cautionnées marchandises en douane marchandises en entrepôt marchandises en entrepôt de douane marchandises en entrepôt douanier marchandises en entrepôt sous douane marchandises sous caution marchandises sous douane procédure de l'entrepôt de douane régime de l'entrepôt de douane régime de l'entrepôt douanier site de stockage stockage stockage dans un entrepôt douanier stockage des aliments

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

stockage dans un entrepôt douanier ->

Date index: 2022-05-12