Si cela voulait dire qu'au départ, le projet de loi contenait 40 stupidités, je ne vois pas pourquoi 40 stupidités ne devraient pas être modifiées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If there were 40 dumb things in it to start, there is no reason why those 40 things should not be amended.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, c'était le meilleur. Le titre « La stupidité et la drogue » fait référence au projet de loi C-26.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

The heading reads, “Drug-induced stupidity”, and it is in reference to Bill C-26.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

Le courage peut parfois être synonyme de stupidité quand les gens se mettent eux-mêmes en danger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Bravery can sometimes be equated to stupidity where people will put themselves in danger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

C’est heureusement fait, avec le soutien en particulier de notre rapporteur général et des collègues espagnols qui nous ont aidés à corriger - j’hésite, Madame la Présidente du Conseil, entre les mots stupidité et incohérence, je vais choisir stupidité - la stupidité du Conseil qui avait, lui, réduit les moyens de l’Agence Frontex malgré les circonstances actuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Happily, the Agency’s resources were, indeed, strengthened, with the support, in particular, of our general rapporteur and Spanish fellow Members who helped us correct – I do not know, Mrs Wideroos, whether to use the word ‘stupidity’ or ‘incoherence’; I shall opt for ‘stupidity’ – the stupidity of the Council, which had, for its part, reduced the resources of the FRONTEX Agency in spite of current circumstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Espérons que cette situation perdure. À l’époque, il avait déclaré que, étant donné qu’aucune autre ville n’avait souffert de la stupidité de l’homme autant que Strasbourg, il n’était que logique qu’elle devienne l’endroit où cette stupidité humaine serait éradiquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

He said at the time, that, as no city had suffered as much from human stupidity as Strasbourg, it was ideally suited to being the place where human stupidity was to be overcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

- Monsieur le Président de la Commission, il me semble que vous aviez été mieux inspiré le mois dernier en dénonçant la stupidité du Pacte de stabilité qui, je crois, a été rebaptisé depuis par d'excellents commentateurs "le Pacte de stupidité".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

– (FR) President of the Commission, it seems to me that you were better inspired last month when you condemned the stupidity of the Stability and Growth Pact which, I believe, has since been renamed the ‘Stupidity Pact’ by some perceptive commentators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Je me sens moi aussi fondé à affirmer que chacun a le droit à sa propre stupidité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

I could claim with just as much justification that everyone is entitled to their own stupidity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Pour les générations futures, les gaspillages gigantesques et la stupidité patente de votre économie apparaîtront comme la marque de ce que, pour ce qui concerne la maîtrise de sa propre vie collective, l'humanité n'était pas encore sortie de la barbarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

For future generations, the immense wastage and patent stupidity of your economy will serve as a demonstration that, in relation to the control of its collective life, humanity had not yet moved beyond barbarism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

On répète tellement de sottises et de stupidités dans la communauté d'aujourd'hui que, bien souvent, elles ne semblent plus être des stupidités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

There is so much nonsense and stupidity repeated in today's community that quite often it no longer seems to be the stupidity that it is.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-26]

Nous avons dû faire un choix: enfreindre nous-mêmes la loi pour faire obstacle à la stupidité des libéraux ou travailler dans le cadre du régime et dans le respect de cette institution, malgré la stupidité et l'entêtement des libéraux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

It became a choice: break the law ourselves to stop the Liberals' stupidity or work within the system and respect this institution in spite of the Liberals' bullheaded stupidity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

D'autres ont cherché : insensibilité manque de bon sens stupidité stupidité émotive

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

stupidité ->

Date index: 2021-05-21