Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffage à ultra-haute température
Lait UHT
Lait et crème pasteurisés ou stérilisés
Lait stérilisé
Processus de stérilisation
Procéde de stérilisation
Procédé de stérilisation à froid
Procédé stériflamme
Stérilisable par procédé chimique
Stérilisation par procédé UHT
Stérilisation à la flamme par le gaz
UHT

Traduction de «stérilisation par procédé uht » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chauffage à ultra-haute température | stérilisation par procédé UHT | UHT [Abbr.]

UHT pasteurization | UHT treatment | ultra high temperature treatment | ultra-high-temperature pasteurization | UHT [Abbr.]


stérilisable par procédé chimique

sterilized by chemical methods


Lait et crème pasteurisés ou stérilisés (UHT)

Milk and Cream, Pasteurized or Sterilized (UHT)


procéde de stérilisation | processus de stérilisation

sterilisation process


lait stérilisé [ lait UHT ]

sterilised milk [ sterilized milk | UHT milk ]


procédé de stérilisation à froid

cold-sterilization method | Degesch-method


stérilisation à la flamme par le gaz [ procédé stériflamme ]

gas flame sterilization
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) le type, la taille et les caractéristiques des contenants, le type d’emballage, l’espèce ainsi emballée et, si le procédé thermique n’a pas été publié dans une publication scientifique reconnue par le ministre, le pouvoir stérilisant (F ) de ce procédé,

(ii) the container type, size and specifications, style of pack, species packed and if the thermal process utilized has not been published described in scientific literature recognized by the Minister, the sterilizing value (F ) of the thermal process,


(ii) le type, la taille et les caractéristiques des contenants, le type d’emballage, l’espèce ainsi emballée et, si le procédé thermique n’a pas été publié dans une publication scientifique reconnue par le ministre, le pouvoir stérilisant (F ) de ce procédé,

(ii) the container type, size and specifications, style of pack, species packed and if the thermal process utilized has not been published described in scientific literature recognized by the Minister, the sterilizing value (F ) of the thermal process,


Pour permettre aux consommateurs de faire des choix informés, il nous faut insister sur la nécessité de mettre en place un étiquetage complet et détaillé. Il faut par exemple que les produits de consommation de masse tels que le lait de vache pasteurisé stérilisé ou UHT, et les produits laitiers exclusivement dérivés du lait de vache, portent une indication sur l’origine du lait utilisé en production, de même que d’autres indications légalement requises.

In order to allow consumers to make informed choices, we must insist that labels be complete and comprehensive and that products for mass consumption, such as long-life sterilised or UHT cow’s milk and dairy products derived exclusively from cow’s milk, carry an indication of the origin of the raw milk used in production, as well as other legally required indications.


tous les os de ruminants qui proviennent d'animaux nés, élevés ou abattus dans des pays ou régions classés comme ayant une faible incidence d'ESB conformément à la législation communautaire soient soumis à un procédé garantissant que tous les os sont finement broyés, dégraissés à l'eau chaude et traités à l'acide chlorhydrique dilué (à une concentration minimale de 4 % et un pH 12,5) pendant une période d'au moins 20 jours avec stérilisation à 138-140 °C pendan ...[+++]

all ruminant bone material derived from animals born, reared or slaughtered in countries or regions classified as having a low incidence of BSE in accordance with Community legislation is subjected to a process which ensures that all bone material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at minimum concentration of 4% and pH 12.5) for a period of at least 20 days with a sterilisation step of 138-140 °C during four seconds or by any approved equivalent process; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'indication de la nature du traitement thermique appliqué (thermisation, pasteurisation, traitement UHT ou stérilisation),

the nature of the heat treatment to which the milk has been submitted, e.g. thermised, pasteurised, UHT or sterilised,


s'il est utilisé pour la production de lait pasteurisé, UHT ou stérilisé destiné à la fabrication de produits laitiers, satisfaire avant traitement à la norme suivante: teneur en germes à 30 °C inférieure à 100 000 germes par millilitre.

if it is used for the production of pasteurised, UHT or sterilised milk intended for the manufacture of milk products, comply before treatment with the following standards: plate count at 30°C below 100 000 per ml;


(c) Le lait UHT doit être préparé par application au lait cru d'un procédé de chauffage en flux continu impliquant la mise en œuvre d'une température élevée pendant un court laps de temps (au minimum + 135 °C pendant au moins une seconde ou un procédé utilisant des combinaisons différentes de durées et de températures permettant d'obtenir un effet équivalent) dans le but de détruire tous les micro-organismes ainsi que leurs spores, et être conditionné à l'aide d'un conditionnement aseptique dans des conteneurs opaques ou rendus opaques par l'emballage, de telle sorte que les modifications chimiques, physiques et sensorielles soient rédui ...[+++]

(c) UHT milk must be prepared by applying to the raw milk a continuous flow of heat entailing the application of a high temperature for a short time (at least 135°C for at least one second or by a process using different time/temperature combinations to obtain an equivalent effect) - the aim being to destroy all micro-organisms and their spores - be wrapped using aseptic wrapping in opaque containers or containers made opaque by their packaging, of a type such that chemical, physical and organoleptic changes are reduced to a minimum.


D'autres projets industriels proposent des innovations en matière de procédés utilisés dans l'industrie chimique et plusieurs techniques de fin de traitement ("end-of-pipe"): la SEPPIC effectuera la démonstration d'un nouveau procédé d'alcoxylation; Euro-Enviro expérimentera un procédé de séparation des ions métalliques visant à recycler les effluents industriels; l'Institut Français du Pétrole présentera un procédé de réduction des émissions d'azote et des odeurs ainsi qu'un système de stérilisation du lisier de porc ...[+++]et l'AEC présentera des démonstrations concernant le traitement des vapeurs d'huile par un échangeur à cyclone.

Other industrial projects present process innovations in the chemical industry and several end-of-pipe techniques: SEPPIC will demonstrate a new alcoxylation process; Euro-Enviro a metallic ions separation process in order to recycle industrial effluents; Institut Francais du Petrole a nitrogen and odours reduction process and sterilisation of pig manure spreading; and AEC a treatment of oil fogs by a cyclonic exchanger.


Les exemples de réussites ne manquent pas chez nous, dans Etobicoke-Lakeshore. Qu'il suffise de mentionner la société de recherche scientifique LifeTech, qui a mis au point un procédé de stérilisation des produits sanguins, le fabricant de micro-imprimantes haute qualité Harmony Printing, le brasseur local Great Lakes Brewing Co. ainsi que la nouvelle boulangerie européenne à la fine pointe de la technologie et les installations de production alimentaire de Future Bakery and Cafe.

In Etobicoke-Lakeshore we have many success stories which include the LifeTech Corporation, a scientific research company that has developed technology to sterilize blood products; Harmony Printing, a high quality computer printer; the local Great Lakes Brewing Company, and the new state of the art European bakery and food production facilities of the Future Bakery and cafe.


M. Paradis : En Alberta, les scientifiques ont inventé un procédé pour stériliser les poissons avant de les introduire dans l'écosystème.

Mr. Paradis: In Alberta, a technology was developed to sterilize them before they are introduced to the ecosystem.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

stérilisation par procédé uht ->

Date index: 2021-12-13
w