« modifiée consiste à appliquer le paragraphe 65(3) relativement à la sub- » M. Mitchell (secrétaire d'État (Parcs)), au nom de M Stewart (ministre de l'Environnement), appuyé par M. Dion (ministre des Affaires intergouvernementales), propose la motion n 95, Que le projet de loi C-32, à l'article 79, soit modifié
" sure, as confirmed or amended, is the implementation of subsection 65(3) in respect of a substance, the" Mr. Mitchell (Secretary of State (Parks)) for Mrs. Stewart (Minister of the Environment), seconded by Mr. Dion (Minister of Intergovernmental Affairs), moved Motion No. 95, That Bill C- 32, in Clause 79, be amended