9. invite le Conseil et la Commission à assurer l'existence de services d'avortement sûrs et accessibles dans toute la mesure du possible au regard de la législation nationale et, ce faisant, à former et à équiper les prestataires de services de santé afin qu'ils assurent des services complets et sûrs en matière d'avortement;
9. Calls on the Council and Commission to provide safe and accessible abortion services to the fullest extent possible under local law, and, in so doing, train and equip health-service providers in the provision of comprehensive and safe abortion care services;