Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude à supporter la détention
Aptitude à être emprisonné
Capacité de purger la peine
Capacité de subir la détention
Clef à manche en T
Clé à manche en T
Cuiller eutectique
Cuiller à crème glacée eutectique
Cuiller à glace eutectique
Cuiller à glace à manche eutectique
Cuillère eutectique
Cuillère à crème glacée eutectique
Cuillère à glace eutectique
Cuillère à glace à manche eutectique
Fourchette de soie dentaire
Manche d'incendie
Manche de soie dentaire
Manche à incendie
Manche à incendie á buse
Plumeau à long manche
Plumeau à manche télescopique
Support à manche à incendie
Support à soie dentaire
Tuyau d'incendie

Traduction de «support à manche à incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










cuillère eutectique | cuiller eutectique | cuillère à glace eutectique | cuiller à glace eutectique | cuillère à crème glacée eutectique | cuiller à crème glacée eutectique | cuillère à glace à manche eutectique | cuiller à glace à manche eutectique

anti-freeze ice cream scoop | self-defrosting ice cream scoop


manche de soie dentaire [ fourchette de soie dentaire | support à soie dentaire ]

flosswand [ floss wand ]


plumeau à long manche | plumeau à manche télescopique

overhead duster


clef à manche en T | clé à manche en T

tee wrench | T wrench


capacité de subir la détention | aptitude à supporter la détention | aptitude à être emprisonné | capacité de purger la peine

fitness to withstand detention
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
33 (1) Tout navire de la classe A aura des tuyaux d’eau et des bouches d’incendie. Le diamètre des tuyaux d’eau sera suffisant pour assurer un débit permettant l’utilisation simultanée d’au moins deux manches d’incendie pour projeter deux jets d’eau énergiques; le nombre et l’emplacement des bouches d’incendie devront permettre de diriger au moins deux de ces jets dans une partie quelconque du navire au moyen de deux manches d’incendie d’une longueur respective d’au plus 18 m, chacun de ces jets provenant d’une bouche distincte; il ...[+++]

33 (1) Every Class A ship shall be provided with water pipes and hydrants; the diameter of the water pipes shall be sufficient to enable an adequate supply of water to be provided for the simultaneous operation of at least two fire hoses and for the projection thereby of two powerful jets of water; the number and position of the hydrants shall be such that at least two such jets may be directed into any part of the ship by means of two fire hoses each not over 18 m in length, each jet being supplied from a separate hydrant; at leas ...[+++]


61 (1) Tout navire de la classe G aura des installations permettant de diriger rapidement et simultanément dans chacune de ses parties au moins deux jets d’eau énergiques dont au moins l’un proviendra d’une manche d’une seule pièce; ces installations comprendront au moins deux pompes mécaniques et au moins trois manches d’incendie. Dans tous les cas, il y aura au moins une manche d’incendie par 30 m de longueur du navire ou par fraction de ce chiffre.

61 (1) Every Class G ship shall be provided with appliances whereby at least two powerful jets of water can be rapidly and simultaneously directed into any part of the ship, at least one of which shall be from a single length of hose; such appliances shall include at least two pumps operated by power, and at least three fire hoses; in any case, at least one fire hose shall be provided for every 30 m in length of the ship or fraction thereof.


(2) Tout navire de la classe H d’une longueur de plus de 45,7 m, qui est un navire-citerne, aura des installations permettant de diriger rapidement et simultanément dans chacune de ses parties deux jets d’eau énergiques dont au moins un proviendra d’une manche d’une seule pièce et ces installations comprendront au moins deux pompes mécaniques et au moins trois manches d’incendie afin qu’il y ait au moins une manche d’incendie par 30 m de longueur du navire ou par fraction de ce chiffre.

(2) Every Class H ship over 45.7 m in length that is a tanker shall be provided with appliances whereby at least two powerful jets of water can be rapidly and simultaneously directed into any part of the ship, at least one of which shall be from a single length of fire hose and such appliances shall be connected to at least two power operated pumps and be provided with one fire hose for every 30 m of ship’s length or fraction thereof but in any case not less than three fire hoses.


75 (1) Tout navire de la classe H d’une longueur de plus de 45,7 m, qui n’est pas un navire-citerne, aura des installations permettant de diriger rapidement au moins un jet d’eau énergique dans chacune de ses parties, au moyen d’une manche d’une seule pièce et ces installations comprendront au moins deux pompes mécaniques et au moins trois manches d’incendie afin qu’il y ait au moins une manche d’incendie par 30 m de longueur du navire ou par fraction de ce chiffre.

75 (1) Every Class H ship over 45.7 m in length that is not a tanker shall be provided with appliances whereby at least one powerful jet of water can be rapidly directed into any part of the ship from a single length of fire hose and such appliances shall be connected to at least two power operated pumps and be provided with one fire hose for every 30 m of ship’s length or fraction thereof but in any case not less than three fire hoses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) les manches d’incendie d’un même navire devront avoir la même dimension standard et pouvoir s’adapter aux bouches d’incendie, mais les manches de la tranche des machines pourront avoir un diamètre plus petit pour faciliter la manutention;

(d) fire hoses shall be of one standard size in any ship to fit the hydrants, but machinery space hoses may be smaller in diameter for convenient handling;


En substance, la nature de l'activité aéroportuaire fait que des aéroports régionaux plus petits ne peuvent assumer les coûts fixes élevés d'un service d'incendie, de sorte que ces coûts sont supportés par le Land concerné.

Mainly, it lies in the nature of the airport business that smaller regional airports cannot bear the high fixed costs which a fire brigade creates, and that therefore these will be borne by the respective Land.


Plus particulièrement, le gestionnaire de l'aéroport est tenu de mettre à la disposition de l'ENAC et d'autres entités publiques (la police des frontières aériennes, l'agence des douanes, la garde financière, l'office de santé aux frontières maritimes, aériennes et terrestres, la Croix-Rouge italienne, le service de lutte contre l'incendie, la police) certaines zones aéroportuaires et de supporter les frais d'administration et de maintenance afférents (15).

In particular, the airport manager is bound to make available to ENAC and other public entities (the Air Border Police, the Customs Agency, the Finance Guard, the Office of Maritime, Air and Border Health, the Italian Red Cross, the Fire service, the Police) certain airport areas and bear the corresponding administration and maintenance costs (15).


m) Il est conseillé de pressuriser les pompes et/ou manches d’incendie et de les tenir prêtes à déverser leur contenu par-dessus bord, en particulier dans les parties les plus vulnérables du navire.

(m) It is suggested fire pumps and/or hoses should be pressurised and ready for discharge overboard around the vessel, particularly at the most vulnerable points.


7.03.5. Une installation d'extinction par eau sous pression comprenant un tuyautage alimenté par une ou plusieurs pompes et desservant des lances par l'intermédiaire de bouches et de manches peut être mise en place dans les conditions suivantes: a) les pompes d'incendie sont entraînées par moteur.

7.03.5. A fire-fighting system using water under pressure and comprising piping fed by one or more pumps serving nozzles through hydrants and hoses may be installed subject to the following conditions: (a) the fire pumps must be powered.


c) les tuyaux et bouches d'incendie sont disposés de manière que les manches puissent s'y adapter facilement;

(c) piping and hydrants must be so designed that the hoses can be easily connected;


w