Le scénario habituel, c'est que vous attrapez une toux qui dure cinq jours, puis vous consultez votre médecin qui vous prescrit un antibiotique, alors qu'une toux virale peut durer au moins trois semaines, et c'est normal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The usual scenario is that you get a cough that goes on for five days, then you go to your doctor and the doctor prescribes an antibiotic, whereas a viral cough can last three weeks or more, and that is normal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les gens ont une toux et vont à la pharmacie, achètent ces médicaments pour soulager leur toux, et contribuent au développement de la tuberculose pharmacorésistante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

People with a cough will go into a pharmacy, buy these pills to make their cough better, and in the process contribute to the development of drug-resistant TB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-23]

D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les termes néerlandais tels que «stophoest» ou «hoestbonbon» - désignant des bonbons pour la toux - peuvent continuer à être utilisés puisque tout le monde comprend bien que ces bonbons ne peuvent pas à chaque fois et immédiatement faire disparaître la toux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Dutch terms such as 'stophoest' or 'hoestbonbon' may continue to be used to describe cough sweets, since everyone appreciates that these sweets cannot always immediately make the cough disappear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

(5) Les descripteurs génériques (dénominations) qui sont utilisés habituellement pour indiquer une propriété d'une catégorie de denrées ou de boissons susceptible d'avoir un effet sur la santé, telles que les pastilles "digestives" ou "contre la toux", peuvent être exclues du champ du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

(5) Generic descriptors (denominations) which have traditionally been used to indicate a particularity of a class of foods or beverages which could imply an effect on human health, such as "digestive" or "cough drops", could be exempted from the application of this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Ce n'est pas un acte criminel que de prendre du sirop contre la toux, mais deux gorgées de sirop contre la toux peuvent suffire à affaiblir considérablement les facultés d'une personne; il en va de même pour le Robaxacet—ce médicament que prennent certains d'entre nous qui ont des problèmes de dos—ou pour le Valium qu'aurait prescrit un médecin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

It's not a criminal act to take cough medicine, but you can be terribly impaired if you had a couple of swigs of a cough medication, or you had Robaxacet—as some of us would take for back problems—or you've been taking Valium, as prescribed to you by a physician.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-04]

La pollution par l'ozone contribue chaque année au décès prématuré de dizaines de milliers de personnes : elle cause difficultés respiratoires, toux, maux de tête et irritations oculaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Ozone pollution contributes to the premature death of tens of thousands of people each year; it causes breathing difficulties, coughs, headaches and eye irritation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Etendre aux formations profession- nelles afférentes/.-Certains travaux de construction. Transport de matières premières et d'autres D suppression matériaux dans tous les types de construc- tion. -Travaux manuelsde ter- rassement, fouilles et excavations de sol, B, D, RU suppression de préparation brute de l'interdiction pierres dans les carrières -Travaux dangereux B, IRL suppression ou ou malsains généralisation -Travaux dans les hauts fourneaux, acié- ries, usines metalur- giques, laminoirs, D, IRL suppression ateliers de presse, forges pour le fer, aciers, autres métaux non transformés à froid -Travaux de docker ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1980-02-13]

Transport of raw materials and other materials in all kinds on construction - Manual earth shifting, B, D, UK repeal of ban digging and excavation, preparation of quarry stone - Dangerous or unhealthy B, IRL repeal or work generalization - 5 - - Work in blast furnaces, D, IRL repeal steelworks, metal factories, plants producing laminates and plate, iron and steel works and work with other metal which is heat-processed - Dockwork IRL, NL repeal d) Mines - Ban on work down mines all countries except DK Recommendation: as a first stage, repeal of the ban for certain workers (engineers, cleaning staff).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1980-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1980-02-13]

LUX (bars) - Notification obliga- F, G, IRL suppression toire. - Navigation intérieure B, D, F, PB, RU suppression du Rhin - Réglementation de l'em- ploi de femmes à bord de navires D, RU suppression - Dispense, pour les F femmes, de travailler aux étalages extérieurs moyennant présentation d'un certificat médical - après 10 heures du soir suppression - lorsque la température est en dessous de 0 suppression - Dispositions concernant PB, B, D, F, RU, IRL l'hygiène sur le lieu du (concerne également généralisation travail les vêtements ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1980-02-13]

Anomalous provisions - Administrative controls F, G, IRL, UK, repeal LUX(bars) - Obligatory notification F, G, IRL repeal - Internal navigation B, D, F, NL, UK repeal on the Rhine - Regulation on the D, UK repeal employment of women on board ship - Women freed from working F repeal outside shops on presentation of a medical certificate: - after 10 p.m. - when the temperature is below 0o - Provisions regarding B, D, F, IRL, hygiene at the place NL, UK (also generalization of work applies to special working clothes) 2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1980-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1980-02-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

suppression de la toux ->

Date index: 2022-09-02