L'autre modification, c'est que tout excédent supérieur à neuf milliards de dollars entraînera la suspension des cotisations des employeurs et employés pendant un certain temps, un congé de cotisation; sinon, le gouvernement pourra prendre l'excédent et l'employer à sa guise, sans consulter les employés ou les pensionnés.
The other change is that any surplus above $9 billion will trigger either the cessation of employer-employee contributions for a period of time, a premium holiday, or government could simply take the surplus and use it for whatever it wants without any consultation with the employees or pensioners.