Avec en toile de fond une main-d'œuvre en régression et une croissance économique en berne, l'un des défis les plus urgents que les États membres doivent maintenant relever est la modernisation de leurs systèmes d'éducation et de formation et la mise à niveau de leur offre de compétences de manière à mieux coller aux besoins du marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Against the current backdrop of a shrinking workforce and sluggish economic growth, one of the most urgent challenges for Member States today is modernising their education and training systems and upgrading their supply of skills to better match labour market needs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Plusieurs développements importants, à l’intérieur de l'UE et à l'échelle mondiale, ont constitué la toile de fond de la mise en œuvre du programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Significant developments within the EU and globally have formed the backdrop to the implementation of the programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les dirigeants européens et les représentants des diverses organisations y ont échangé leurs points de vue sur la manière de renforcer la solidarité entre les générations et de promouvoir une culture du vieillissement actif en Europe. Les défis démographiques majeurs et les besoins criants d’innovation sociale étaient présents en toile de fond de cette réunion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

The European leaders and the representatives exchanged views on how to strengthen solidarity between generations and to foster an active-ageing culture in Europe, all against the backdrop of important demographic challenges and a growing need for social innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]

Sur une toile de fond marquée par des problèmes financiers persistants, l’Europe a plus que jamais besoin de mettre son économie réelle au service de la reprise de la croissance économique et du rétablissement de l’emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

At a time when financial problems persist, Europe needs its real economy more than ever to underpin the recovery of economic growth and jobs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette réunion inaugurale a eu lieu avec en toile de fond les propositions récentes de la Commission pour accroître l'impact de la politique de développement de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

This inaugural meeting took place against the backdrop of recent Commission proposals to increase the impact of EU development policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

la mention «modèle des Communautés européennes» dans la ou les langues de l’État membre qui délivre la licence et la mention «licence de conducteur de train» dans les autres langues de la Communauté, imprimées en jaune de façon à constituer la toile de fond de la licence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

the words ‘European Communities model’ in the language or languages of the Member State issuing the licence and the words ‘Train driving licence’ in the other languages of the Community, printed in yellow to form the background of the licence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

C'est sur cette toile de fond que se situe le débat sur la gouvernance européenne que la Commission a contribué à lancer avec son Livre blanc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

This is the background against which the debate on European governance is taking place, a debate that the Commission helped to launch with its own White Paper.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

C'est la toile de fond. Alors, toutes les activités du programme découlent du contenu de cette toile de fond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

So, all program activities arise from the contents of that blueprint.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Toutes ces évolutions ont pour toile de fond un secteur européen des capitaux propres privés et du capital-risque qui est aujourd'hui plus développé, plus sophistiqué et plus mûr qu'il ne l'a jamais été, avec à la fois des gestionnaires expérimentés, des investisseurs plus avertis et des services d'appui diversifiés (juristes spécialisés, comptables, consultants, etc.) qui ont intérêt à ce qu'il prospère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

All this against the backdrop of a European private equity and venture capital industry which is now bigger, more sophisticated, and more mature than ever in the past, with a substantial core of weathered professional managers, more experienced investors and diversified support services (specialised lawyers, accountants, consultants etc) with a stake in its successful development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Sur cette toile de fond, la communication de la Commission sur la nouvelle stratégie a identifié quatre exigences-clés pour aborder le phénomène de la perturbation endocrinienne: approfondissement de la recherche, coopération internationale, information du public et action politique appropriée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

Against this background, the Commission Communication on the new strategy has identified four key requirements to address the phenomenon of endocrine disruption: further research; international cooperation; communication to the public; and appropriate policy action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-19]

D'autres ont cherché : découverte support de toiles de fond sur cette toile de fond toile de fond

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sur cette toile de fond ->

Date index: 2023-01-23