Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépassement du budget
Montants excédentaires
Suraffectations
Surbudgétisation

Traduction de «surbudgétisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surbudgétisation [ dépassement du budget | montants excédentaires | suraffectations ]

overbudgeting


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement a examiné ses livres pour l'exercice, puis il a déterminé qu'il y avait eu surbudgétisation et que ce montant de 228 millions de dollars était superflu.

The government has looked at their books for the year and has determined that they had over-budgeted and did not need $228 million.


3. En ce qui concerne les agences décentralisées, les deux branches de l'autorité budgétaire rappellent aux directeurs exécutifs et aux conseils d'administration de ces agences leur devoir de présenter des demandes budgétaires réalistes, correspondant aux besoins réels et d'éviter la surbudgétisation.

3. As regards the decentralised agencies, the two arms of the budgetary authority remind the Executive Directors and Management Boards of those agencies of their responsibility to present realistic budget demands, in line with real needs and avoiding over-budgeting.


3. En ce qui concerne les agences décentralisées, les deux branches de l'autorité budgétaire rappellent aux directeurs exécutifs et aux conseils d'administration de ces agences leur devoir de présenter des demandes budgétaires réalistes, correspondant aux besoins réels et d'éviter la surbudgétisation.

3. As regards the decentralised agencies, the two arms of the budgetary authority remind the Executive Directors and Management Boards of those agencies of their responsibility to present realistic budget demands, in line with real needs and avoiding over-budgeting.


Le Conseil estime que la surbudgétisation des crédits de paiements dans la procédure budgétaire suivie au cours des derniers exercices, qui a, pour chacun des exercices, donné lieu à des excédents considérables, ne doit pas se reproduire.

The Council considers that the over-provision of payment appropriations in the budgetary procedure of recent years, which resulted in a significant surplus each year, should not occur again.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Le Conseil déplore la surbudgétisation des paiements dans la procédure budgétaire suivie lors des trois derniers exercices, qui a, pour chacun des exercices, donné lieu à des excédents considérables.

4. The Council regrets the overbudgetising of payments in the budgetary procedure of the last three years, which resulted in a significant surplus each year.


En effet, les gouvernements sont les principaux responsables de la création des RAL et le Conseil pourrait contribuer très utilement à leur diminution s'il renonçait à surbudgétiser systématiquement les crédits de paiement, qui sont les crédits qui mettent le plus à mal les porte-monnaie des ministres des Finances.

In fact, it is the governments who have the greatest responsibility for the creation of RALs and the Council could make a more useful contribution to the reduction of the RALs by renouncing the systematic underbudgeting of payment appropriations, which do most damage to the pockets of the Finance Ministers.


La surbudgétisation constitue une pratique budgétaire malsaine, qui doit totalement disparaître du budget communautaire.

Over-budgeting is an unsound budgeting practice, and it is important that it should disappear completely from the EU’s budget.


- (DA) Monsieur le Président, le budget 2000 renferme quelques améliorations techniques dans la mesure où on a essayé de supprimer la surbudgétisation habituelle des mesures structurelles.

– (DA) Mr President, Budget 2000 contains some technical improvements while an attempt has been made to do away with the usual over-budgeting for structural arrangements.




D'autres ont cherché : dépassement du budget     montants excédentaires     suraffectations     surbudgétisation     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

surbudgétisation ->

Date index: 2023-06-25
w