niveau naturel [ niveau naturel de radioactivité | niveau de fond | niveau de radioactivité de fond | niveau d'irradiation naturelle | niveau ambiant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

background level [ background radioactivity level ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les terres contaminées par une radioactivité naturelle le sont du fait de la présence d'uranium et d'autres résidus miniers, de dépôts de phosphogypse, d'industrie métallurgique, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Land contaminated with naturally occurring radioactivity is considered for uranium and other mining tails, phosphogypsum dumps, metal industry, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les autorités locales et régionales, qui sont généralement responsables des décisions relatives à l’utilisation des sols et des zones marines, jouent un rôle prépondérant dans l’évaluation des incidences sur l’environnement et dans la protection, la conservation et l’amélioration du capital naturel, assurant ainsi de surcroît une plus grande résilience aux effets du changement climatique et aux catastrophes naturelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Local and regional authorities, which are generally responsible for decisions on the use of land and marine areas, have a particularly important role to play in assessing environmental impacts and protecting, conserving and enhancing natural capital, thus also achieving greater resilience to the impact of climate change and to natural disasters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- De surcroît, son impact est limité en ce qui concerne les aéronefs présentant une faible marge de conformité parce que le nombre de ces aéronefs est comparativement faible en raison de leur remplacement naturel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Moreover, its impact in respect of marginally compliant aircraft is limited because the number of these aircraft is comparatively small due to their natural replacement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la dose ajoutée, en tenant compte du bruit de fond émis par les sources de radioactivité naturelle, susceptible d'être reçue par un individu du fait de la pratique faisant l'objet d'une exemption est de l'ordre de 1 mSv ou moins par an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

The dose increment, allowing for the prevailing background radiation from natural radiation sources, liable to be incurred by an individual due to the exempted practice is of the order of 1 mSv or less in a year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Contrairement à la radioactivité naturelle, la radioactivité provenant des activités humaines est un problème auquel on ne peut répondre facilement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Unlike natural radiation, radiation from human activities is a problem that cannot be addressed easily.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Dans ce cas, il informe la Commission des motifs de sa décision, notamment des résultats de ces autres contrôles pour la radioactivité naturelle et la radioactivité imputable aux activités humaines .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

In these cases, it shall communicate the grounds for its decision to the Commission, including the results of the other monitoring carried out for natural radioactivity and radioactivity attributable to human activities .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

(a) Dans un souci de protection de la santé publique en Europe, il est nécessaire de faire une distinction entre la radioactivité naturelle et celle qui relève du fonctionnement normal des installations nucléaires (radioactivité artificielle et/ou d'origine humaine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(a) To protect the health of the general public in Europe, there is a need to distinguish between radioactivity from natural sources and radioactivity from the normal operation of nuclear facilities (artificial radiation and/or radiation from human activities).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Il est nécessaire de distinguer ce qui relève de la radioactivité naturelle de ce qui relève du fonctionnement normal des installations nucléaires (radioactivité artificielle et/ou d'origine humaine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

There is a need to distinguish between radioactivity from natural sources and radioactivity from the normal operation of nuclear facilities (artificial radiation and/or radiation from human activities).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Un État membre est tenu d'effectuer des contrôles des eaux destinées à la consommation humaine en ce qui concerne le tritium et le radon pour déterminer la dose totale indicative pour la radioactivité naturelle et la radioactivité imputable aux activités humaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

A Member State is required to monitor drinking water for tritium and radon with a view to establishing the total indicative dose for natural radioactivity and radioactivity attributable to human activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

le traitement des matières contenant de la radioactivité naturelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

the processing of material containing naturally occurring radioactivity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

D'autres ont cherché : niveau ambiant niveau d'irradiation naturelle niveau de fond niveau de radioactivité de fond niveau naturel niveau naturel de radioactivité radioactivité naturelle source de radioactivité naturelle surcroît de radioactivité naturelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

surcroît de radioactivité naturelle ->

Date index: 2022-12-04