(2) Les produits antiparasitaires portant le mot-indicateur « POISON » en surimpression sur le symbole avertisseur de danger figurant à l’article 2 de l’annexe 3 ne peuvent pas être stockés ou présentés avec des aliments destinés à la consommation humaine ou animale; il faut les stocker ou les présenter dans une pièce distincte ou les séparer de façon à éviter toute possibilité de contamination des aliments.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Pest control products that bear the signal word POISON superimposed on the precautionary symbol for danger set out in item 2 of Schedule 3 must not be stored or displayed with human food or animal feed, but must be stored or displayed in a separate room or be separated in such a way as to avoid any possible contamination of the food or feed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Description: papier (rose) de type papier-monnaie, de grammage élevé, avec motif de sécurité en surimpression.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Description: Heavy banknote quality paper (pink) overprinted with security pattern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-19]

Dans les canaux spécialisés, mais surtout dans les réseaux de télévision disponibles du secteur privé, il y a de plus en plus d'émissions de télévision américaines traduites, avec surimpression vocale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-24]

On the specialty channels, but especially on the available private sector television networks, there are increasing numbers of American television programs that have been translated and dubbed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous travaillons avec ce document marqué d'un énorme « Draft » en surimpression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

We're working off this document with a huge “Draft” written through it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-26]

Je répète que ce n'est pas une critique; c'est simplement une observation. J'espère que nous pourrons obtenir un exemplaire de travail sans cette surimpression; nous le traiterons comme tout autre document confidentiel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

I hope we can get a copy to work from that doesn't have this, and we'll just treat it as we do confidential documents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-26]

Étant donné l'utilisation de plus en plus fréquente de nouvelles techniques publicitaires telles que l'écran fractionné (Split Screen), la surimpression d'une image fixe peut être envisagée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

With greater use of new advertising techniques such as split screen display, one could easily imagine a still picture being inserted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Le symbole affiché en surimpression pendant le programme ne doit pas s'inspirer du logo de l’entreprise qui fournit le produit, et ce afin de ne pas entraîner d’effets publicitaires supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

The symbol superimposed in the course of the programme should not be based on the logo of the firm providing the product, to avoid introducing any additional advertising effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Une marque optiquement variable (MOV) ou un procédé équivalent, offrant le même degré d’identification et de sécurité que celui actuellement utilisé pour le modèle type de visa, sont utilisés sur la page des données personnelles, sous la forme de structures diffractives changeant d’apparence selon l’inclinaison (DOVID), intégrées dans le film de sécurité thermoscellable ou un autre film équivalent (le plus fin possible) ou placées en tant que revêtement MOV ou, sur les étiquettes adhésives ou une page intérieure en papier non recouverte d’un film de sécurité, en tant que MOV métallisée ou partiellement démétallisée (avec surimpression en taille douce) ou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

An optically variable (OVD) or equivalent device, which provides for the same level of identification and security as currently used in the uniform format for visas, shall be used on the biographical data page and shall take the form of diffractive structures which vary when viewed from different angles (DOVID) incorporated into the hot-sealed or an equivalent laminate (as thin as possible) or applied as an OVD overlay, or, on stickers or a non-laminated paper inside page, as metallised or partially de-metallised OVD (with intaglio overprinting) or equivalent devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-12]

Cette OVD est intégrée dans la structure de la carte ou dans la pellicule fixée par traitement thermique ou placée en tant que recouvrement OVD ou, sur les vignettes adhésives, en tant qu'OVD métallisée (avec surimpression en taille douce).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

This OVD will be incorporated into the structure of the card, into the hot-sealed laminate or as an OVD overlay, or, on stickers, as metallised OVD (with intaglio overprinting).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-12]

D'autres ont cherché : qcdfd enveloppe cadre d'impression cadre de surimpression cadre en surimpression complément de dose présentation cartographique par procédé video radiothérapie de surimpression repiquage superposition surcharge surimpression surimpression d'informations aéronautiques surimpression sonore surimpression thématique surimpression video surmixage tirage par surimpression

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

surimpression ->

Date index: 2022-09-14