Pendant le freinage, le moteur doit rester embrayé sur le rapport de transmission le plus élevé (à l'exclusion de la surmultiplication, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

During brake applications the highest gear ratio (excluding overdrive, etc.) shall be continuously engaged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Les dollars investis dans le secteur agricole ont un effet de surmultiplication bénéfique pour l'économie, car ils créent de l'emploi et permettent de financer des activités qui stimulent le monde rural.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dollars invested in the agriculture industry have a multiplied beneficial impact on the economy in providing jobs and paying for activities that stimulate a rural community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En revanche, toute réduction de l'investissement dans le secteur agricole a aussi son effet de surmultiplication extrêmement négatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Conversely, reduced dollars coming into the agriculture industry also have a multiplier effect. Reduced investment is extremely negative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Et ensuite, il y a bien entendu le problème très commun de la surmultiplication au point où elles obstruent les tuyaux et canalisations ainsi que toute autre infrastructure submergée, ce qui représente des coûts importants pour l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

And of course there's the well-known problem of them multiplying and filling pipes and other infrastructure that's put in the water, creating a cost for industries that depend on those infrastructures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La reconstitution des stocks de morue, de saumon ou de tout autre espèce de poisson ne saurait être durable si nous ne contrôlons pas la surmultiplication des autres espèces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

We cannot have sustainable development of our cod and salmon stocks or other fish in the ocean unless we control other species that are growing above and beyond the accepted norm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-17]

2.3.4. Les véhicules équipés d'une surmultiplication (overdrive) pouvant être commandée par le conducteur sont essayés avec ce dispositif hors fonction pour le cycle urbain (partie UN) et avec ce dispositif en fonction pour le cycle extra-urbain (partie DEUX).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

2.3.4. Vehicles equipped with an overdrive which the driver can activate are tested with the overdrive out of action for the urban cycle (Part One) and with the overdrive in action for the extra-urban cycle (Part Two).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Une fois mis sur la position initiale, le sélecteur ne doit être manoeuvré à aucun moment durant l'essai, sauf dans le cas spécifié au point 6.4.3 ou sauf dans le cas où le sélecteur permet la mise en fonction de la surmultiplication (overdrive) si elle existe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

After initial engagement the selector must not be operated at any time during the test except as in the case specified in 6.4.3 or if the selector can actuate the overdrive, if any.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

2.3.4. Les véhicules équipés d'une surmultiplication (overdrive) pouvant être commandée par le conducteur sont essayés avec ce dispositif hors fonction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-15]

2.3.4. Vehicles equipped with an overdrive which the driver can actuate are tested with the overdrive out of action.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-06-15]

Pendant les freinages, le moteur doit rester embrayé dans le rapport de transmission le plus élevé (à l'exclusion de surmultiplication, «overdrive», etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

During brake applications the highest gear ratio (excluding overdrive, etc.) must be continuously engaged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-07-25]

D'autres ont cherché : arbre de surmultiplication boîte avec vitesse surmultipliée boîte de vitesses avec surmultipliée boîte de vitesses surmultipliée boîte de vitesses à surmultiplication boîte de vitesses à surmultipliée boîte surmultipliée couple de surmultipliée dispositif surmultiplicateur effet de surmultiplication engrenage de surmultiplication engrenage de surmultipliée engrenage surmultiplicateur overdrive surmultiplicateur surmultiplication surmultiplication de vitesse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

surmultiplication ->

Date index: 2021-07-24