M. Tom Wappel: Si vous avez 22 installations radars, elles devraient être illustrées sur cette carte par d'autres symboles, pour ne pas que l'on présume, par exemple, qu'il y a un radar à Prince Rupert, alors qu'il n'y en a pas.
Mr. Tom Wappel: If you have 22 radar installations, they should be shown on this map by other symbols, so we don't assume, for example, there's a radar installation in Prince Rupert when there is no radar installation there.