Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATS
Paiement intra-UE
Paiement intracommunautaire
Remise de fonds alternative
SNA
Sous-système de gestion de transaction
Sous-système pour la gestion des transactions
Système OLTP
Système Target
Système agricole alternatif
Système alternatif de transaction
Système alternatif de transfert de fonds
Système d'entraînement du moteur à c.a.
Système d'entraînement du moteur à courant alternatif
Système d'exploitation alternatif
Système de culture alternatif
Système de négociation alternatif
Système de négociation parallèle
Système de négociation électronique hors bourse
Système de traitement de transactions
Système privé de négociation
Système transactionnel
Système électronique de transactions préprogrammées
TARGET2
Transaction intra-eurosystème

Traduction de «système alternatif de transaction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système alternatif de transaction | système de négociation alternatif | ATS [Abbr.] | SNA [Abbr.]

Alternative Trading System | ATS [Abbr.]


paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]


remise de fonds alternative | système alternatif de transfert de fonds

alternative remittance system | ARS [Abbr.]


système électronique de transactions préprogrammées

computer program trading


système d'exploitation alternatif [ système agricole alternatif | système de culture alternatif ]

alternative farming system


système de négociation parallèle | système de négociation électronique hors bourse | système privé de négociation | système de négociation alternatif

alternative trading system | ATS | proprietary trading system | PTS | proprietary electronic trading system | PETS | non-exchange trading system | NETS


sous-système pour la gestion des transactions [ sous-système de gestion de transaction ]

transaction capabilities application part


système de surveillance de la propagation des fissures par différence de potentiel du courant alternatif [ système de surveillance de la propagation des fissures par différence de potentiel ]

crack growth rate monitoring system


système d'entraînement du moteur à courant alternatif | système d'entraînement du moteur à c.a.

alternating current motor drive system | AC motor drive system


système transactionnel | système de traitement de transactions | système OLTP

transaction processing system | transaction-driven system | TDS | online transaction processing system | OLTP system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais d'autres observateurs, par exemple Simon Bryceson, qui était anciennement avec le cabinet de relations publiques Burson-Marsteller, ont conclu que, quelles que soient les qualités des systèmes alternatifs, la suprématie de la certification FSC était probablement inévitable, malgré les nombreux problèmes associés à cette initiative comme, par exemple, la récente polémique entourant le standard régional FSC dans les provinces Maritimes et la défection de la société J.D. Irving, pourtant détentrice de la plus grande surface certifiée FSC au Canada.

However, other observers such as Simon Bryceson, who was formerly with the public relations firm of Burson-Marsteller, have concluded that regardless of the attractive features of alternative systems, the supremacy of FSC certification is probably inevitable, in spite of the many problems associated with this system. These include the recent controversy surrounding the regional FSC standard in the Maritime provinces and the defection of J.D. Irving, the owner of the largest tract of FCS certified forest in Canada.


K. considérant que le Parlement n'a cessé de demander que des efforts supplémentaires soient déployés pour développer les mécanismes d'ADR; considérant que, dans sa résolution du 6 avril 2011 sur la gouvernance et le partenariat dans le marché unique, il a appelé la Commission à présenter une proposition législative sur l'utilisation de systèmes alternatifs de résolution des litiges dans l'UE d'ici la fin de l'année 2011;

K. whereas Parliament has repeatedly called for further efforts to develop ADR; whereas it has called on the Commission in its resolution of 6 April 2011 on governance and partnership in the single market to submit a legislative proposal on the use of alternative dispute resolution in the EU by the end of 2011,


16. fait ressortir les aspects respectueux des personnes concernées des systèmes alternatifs de résolution des conflits, qui offrent une solution pratique adaptée; dans ce contexte, invite la Commission à présenter rapidement une proposition législative sur les modes alternatifs de résolution des conflits;

16. Highlights the consumer-friendly features of alternative dispute resolution schemes, which offer a tailored practical solution; calls in this context for the prompt presentation of a legislative proposal on alternative dispute resolution by the Commission;


12. demande instamment à la Commission de relier étroitement les travaux en cours sur la proposition législative anticipée relative au système alternatif de résolution des litiges à l'échelon de l'Union avec les travaux préparatoires effectués dans le domaine du droit des contrats européen afin de veiller à ce que l'éventuel futur outil de droit des contrats européen offre un accès approprié au système alternatif de résolution des litiges.

12. Urges the Commission to closely link the work being done on the anticipated legislative proposal on an EU-wide Alternative Dispute Resolution (ADR) system to the preparatory work carried out in the field of European contract law so as to ensure that the possible future contract law tool provides for appropriate access to ADR.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. salue l'initiative de la Commission sur l'utilisation de systèmes alternatifs de résolution des litiges au sein de l'Union; regrette l'accroissement de la culture du conflit dans le domaine des relations de travail, laquelle menace gravement l'équilibre entre les partenaires sociaux en Europe, et considère que, si cette tendance se poursuivait, elle risquerait d'entraîner de l'instabilité voire des troubles sociaux; invite la Commission à étendre la portée des systèmes alternatifs de résolution des litiges pour couvrir les diffé ...[+++]

12. Welcomes the Commission’s initiative on the use of alternative dispute resolution (ADR) in the EU; regrets the growing culture of litigation in the area of industrial relations, which severely threatens the balance between social partners across Europe and, if allowed to develop further, is liable to cause instability and even social unrest; calls on the Commission to broaden the scope of ADRs to cover cross-border disputes in labour issues;


Dès lors que la société n'exerce pas d'activités en amont ou en aval des moteurs alternatifs, la transaction ne soulève pas non plus de problème de concentration verticale.

As GE has no activities upstream or downstream of reciprocating engines, the operation does not raise vertical integration concerns.


L'objectif consiste à réaliser un système d'informations permettant la gestion du transport en temps réel ainsi que l'utilisation des transactions électroniques dans les transports. Cela suppose l'élaboration de systèmes intermodaux de transaction et d'information électroniques en temps réel ; l'harmonisation des normes de communication, des procédures et des documents de transport sur la base de systèmes d'échange électronique de données (EDI) ; l'uniformisation du régime de responsabilité, de manière à offrir à l'utilisateur final ...[+++]

The objective is to establish an information system providing for real-time transport management, as well as the use of electronic transactions in transport, by means of the development of real-time electronic information and transaction systems, the harmonisation of transport message, procedure and document standards using Electronic Data Interchange (EDI) systems, a uniform liability regime designed to offer the end user a clear set of transparent conditions and procedures with regard to liability for cargos which may be damaged or ...[+++]


En ce qui concerne les questions essentielles de la directive, la Présidence a élaboré un compromis global qui comporte les éléments suivantes : - reconnaissance des systèmes alternatifs, protégeant les établissements de crédit eux-mêmes, comme équivalents aux systèmes de garantie des dépôts ; - exemption pour certains établissements ou catégories d'établissements de crédit de l'obligation d'adhérer à un système de garantie des dépôts.

As regards the main issues in the Directive, the Presidency has prepared an overall compromise involving the following: - recognition of alternative systems, which protect the credit institutions themselves, as equivalent to deposit-guarantee schemes; - exemption for certain credit institutions or categories of credit institution from the obligation to belong to a deposit-guarantee scheme.


Par ailleurs, la directive comporte les éléments suivants : - reconnaissance des systèmes alternatifs, protégeant les établissements de crédit eux-mêmes, comme équivalents aux systèmes de garantie des dépôts ; - exemption pour certains établissements ou catégories d'établissements de crédit de l'obligation d'adhérer à un système de garantie des dépôts.

The Directive also contains the following features: - recognition of alternative schemes protecting credit institutions themselves as being equivalent to deposit-guarantee schemes; - exemption for certain institutions or categories of institution from the obligation to belong to a deposit-guarantee scheme.


Nous avons les ressources et la vision pour créer un système alternatif de développement économique fondé sur la démocratie, les droits de la personne et la viabilité à l'échelle mondiale.

We have the resources and the vision to create an alternative economic development system that is based on global democracy, human rights and sustainability.


w