Les mesures concernant l'environnement de travail ayant également une incidence sur la santé, tant sur le lieu de travail qu'en dehors, il conviendrait de jeter des passerelles avec la stratégie communautaire concernant la santé et la sécurité au travail [5].La Commission a donc lancé en juin 2003 une stratégie européenne en matière d'environnement et de santé (appelée "initiative SCALE" [6]), dans laquelle elle p
ropose une approche intégrée fondée sur une coopération plus étroite entre les secteurs de la santé, de l'environnement et de la recherche.La valeur ajoutée réside dans
l'élaboration d'un ...[+++]système communautaire intégrant les informations sur l'état de l'environnement, l'écosystème et la santé humaine.
Policies on the work environment also have an impact on health, both in and beyond the workplace and synergies should be developed with the Community Strategy on Health and Safety at Work [5]. For these reasons the Commission launched an Environment and Health Strategy in June 2003 (referred to as the SCALE initiative [6]) proposing an integrated approach involving closer co-operation between the health, environment and research areas. Its added value is the development of a Community System integrating information on the state of the environment, the ecosystem and human health.