système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre | système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de GES | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre | système d'échange de quotas d'émission de GES

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cap-and-trade system | carbon emission trading system | carbon allowance trading system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Mécanisme UE d'échange de droits d'émission [ système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Emissions Trading Scheme [ EU ETS [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

système de commande en boucle ouverte | Système de commande à boucle ouverte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unmonitored control system | open-loop control system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nombreux pays, notamment les économies émergentes, ont su tirer parti des possibilités que procure un système d'échanges ouvert pour accroître leurs échanges commerciaux et bénéficier de taux de croissance du PIB soutenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Many countries, notably emerging economies, have successfully realised the potential of an open trading system to boost their trade and to enjoy sustained rates of GDP growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La libéralisation progressive des échanges au plan mondial constitue non seulement la façon la plus efficace de mettre en place un système d'échanges ouvert mais également la seule méthode pour obtenir des résultats positifs pour tous, à la fois les pays développés et les pays en développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Progressive global liberalisation is not only the most effective way of creating an open trading system, but it is the only way that genuinely delivers for all, developing and developed countries alike.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE devrait encourager la Chine à jouer un rôle plus engagé et plus actif au sein de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et dans les initiatives multilatérales et plurilatérales d’échanges et d’investissements, en assumant des responsabilités à la hauteur des bénéfices qu’elle tire d’un système commercial ouvert et en renforçant l’ambition de ces initiatives, comme les négociations sur les biens environnementaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU should encourage China to play a more engaged and active part at the World Trade Organisation (WTO) and in multilateral and plurilateral trade and investment initiatives, assuming responsibilities in line with the benefits it draws from an open trading system and strengthening the ambition of these initiatives, such as the negotiations on environmental goods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE devrait encourager la Chine à jouer un rôle plus actif et plus engagé au sein de l’OMC et dans les initiatives multilatérales et plurilatérales d’échanges et d’investissements, en assumant des responsabilités à la hauteur des bénéfices qu’elle tire d’un système commercial ouvert et en renforçant l’ambition de ces initiatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU should encourage China to play a more active and engaged role in the WTO and in multilateral and plurilateral trade and investment initiatives, assuming responsibilities in line with the benefits it draws from an open trading system and strengthening the ambition of these initiatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a dit: «Vous les Canadiens, d'un côté vous voulez un marché bien protégé et de l'autre, vous réclamez un système commercial ouvert, des échanges mondiaux et un marché libéralisé».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

His statement was this: " You Canadians, on the one hand, want a protected market; on the other hand, you want open trade, world trade and liberalized trade" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Dan Glickman, Secrétaire américain à l'agriculture, a demandé «le libre-échange mondial des produits agricoles.un système commercial ouvert et des marchés fiables».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Dan Glickman, the U.S. Secretary of Agriculture, called for “free global trade in agricultural good.an open trading system and reliable markets”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'économie du Canada repose sur les échanges commerciaux, il est donc avantageux pour lui d'avoir un système commercial ouvert et efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

As a trade-dependent economy, Canada benefits from having an open and efficient trading system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-24]

En conséquence, la résolution A35-5 de la 35e session de l’Assemblée de l’OACI, qui s’est tenue en septembre 2004, ne proposait pas de nouvel instrument juridique, mais approuvait le principe de l’échange ouvert de droits d’émission et la possibilité, pour les États, d’intégrer les émissions résultant de l’aviation internationale dans leurs systèmes d’échange de quotas d’émission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Consequently, Resolution A35-5 of the ICAO’s 35th Assembly held in September 2004 did not propose a new legal instrument but instead endorsed open emissions trading and the possibility for States to incorporate emissions from international aviation into their emissions trading schemes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-18]

Par le biais des négociations de l'Uruguay Round, nous essayons de bâtir un système d'échanges ouvert à l'échelle mondiale mais une système organisé, équilibré et qui tienne compte des spécificités de chacun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Through the Uruguay Round negotiations, we are trying to establish a trading system which is not only open on a worldwide scale, but is also an orderly and balanced system which is able to cope with diversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Le Conseil européen rappelle que l'objectif des négociations consiste à renforcer le système multilatéral ouvert d'échanges de manière à permettre au commerce mondial de se développer encore, d'étendre le système à de nouveaux secteurs et d'instaurer un mécanisme de règlement des différends qui interdise le recours à des actions unilatérales et assure au contraire l'application de règles communes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-04-27]

The European Council points out that the aim of the negotiations is to strengthen the open multilateral trading system, so as to make possible the further development of world trade, the extension of the system to new sectors and the introduction of a mechanism for the settlement of disputes which prohibits recourse to unilateral action and on the contrary ensures the application of common rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-04-27]

D'autres ont cherché : réseau canaliculaire ouvert système canaliculaire ouvert système d'admission ouverte sortie ouverte système d'échange ouvert système entrée ouverte sortie ouverte système multilatéral d'échanges ouverts système ouvert réel système réel ouvert échange ouvert échange ouvert d'information

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système d'échange ouvert ->

Date index: 2022-12-04