(24) Les systèmes de cryptage européens sont presque tous fermés. On citera ainsi Videocrypt (utilisé par BSkyB et Adult Channel au Royaume-Uni et par Multichoice dans plus de trente pays européens, y compris les pays nordiques) et Syster/Nagravision (utilisé par Canal+ en France et en Espagne, par Premiere en Allemagne et en Autriche et par Teleclub en Suisse).
(24) Nearly all European encryption systems are closed; for example Videocrypt (used by BSkyB and Adult Channel in the UK and by Multichoice in more than 30 European countries including the Nordic countries) and Syster/Nagravision (used by Canal+ in France and Spain, Premiere in Germany and Austria and Teleclub in Switzerland).
